拍卖号：t1176312541

开始时间：03/09/2025 16:32:58

个 数：1

结束时间：03/16/2025 20:32:58

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

刀装具 鉄鍔 です
おじいちゃんの骨董コレクションなので詳しい事はわかりません

表側はけっこう消えかかって、模様が見えにくいですが
裏側は糸瓜が見えます。水車のところは透かしになってオシャレだと思います。
けっこう薄い 上質な鍔だと、おじいちゃんが言っていました。

骨董につき、小キズスレ錆び経年劣化などにご理解の上でご検討よろしくお願いいたします。


水車を背景に、糸瓜（ヘチマ）が生き生きとしています。
ヘチマは室町時代に中国から渡来したと言われます。元々の名前が「糸瓜（いとうり）」、徐々に「い」が取れて「と瓜」、「と」は「いろは歌」の冒頭部分、
いろはにほへと　ちりぬるを
の中で「へ」と「ち」の間（あいだ）にあるので「ヘチマ」と呼ばれるようになったそう。

蔓や蔦のある植物はどんどん伸びていくことから「繁栄」を、また水車は永遠に回り続けることから「長く続く」ということにもなり、おめでたい組み合わせです。