内容(表紙カバーおりかえしから)
The 500 years of teapot art and design have gone full circle. The metamorphic productions from China
during the earliest years of tea drinking are now the models of similar designs from the China of Deng Xiaoping.
In between there is displayed, in the variety of teapots, a richness of imagination, inventiveness and humour
unparalleled in any other collectors art.
Novelty teapots are a comparatively new field for collectors, although examples have been included
in collections of ceramics for many years there are some famous ones in the Victoria & Albert Museum and
the British Museum. Stoneware teapots in imaginative shapes were made five centuries ago in China and
when china first came to Europe in the mid 1600s the novelty teapot came too.
These were among the first articles made by the early porcelain manufactures in Germany and Britain,
and some classic Chinese designs, such as the fruit and animal teapots, have always been in production
somewhere in Europe ever since.
In the Victorian age, novelty teapots, adapted to contemporary tastes, sold by the thousand with the china figures
and Toby jugs, and established their own classic themes of cottages, Dickens’s characters and endearing animals.
The twentieth century added its own repertoire of contemporary images, the motor car, the aeroplane and
later the space ship. While the variety of novelty pots grew, the survivors of previous generations dwindled,
adding the spice of rarity to collecting.
The 650 superb illustrations in this book are a large and representative selection of unusual teapots that may come
the collector’s way, plus a few that because of their scarcity almost certainly will not, and a number, hardly cold from
the kiln, which may become sought-after items in the next ten or twenty years.
It is no coincidence that this book should appear under the Bramah name.
Taken from a lifetime of study and research, this is the ultimate source book, from the most accessible children’s toy
piece to silver art deco worth many thousands of pounds and fine porcelain of great antiquity.
Divided into fourteen chapters, each describing different genres and periods, Novelty Teapots is both an essential tool
for the collector or would-be collector and a work of art and joy for those who appreciate a true labour of love.
500年にわたるティーポットの芸術とデザインは、一巡しました。
お茶を飲むようになった頃の中国の変容した作品は、現在、鄧小平の中国からの同様のデザインのモデルになっています。
その間に表示される、さまざまなティーポットの想像力、創意工夫とユーモアの豊かさ、他のコレクター アートの比類のないです。
ノベルティ・ティーポットはコレクターにとって比較的新しい分野ですが、その例は長年にわたって陶磁器のコレクションに含まれており、
ヴィクトリア&アルバート博物館や大英博物館にも有名なものがあります。
想像力に富んだ形のストーンウェアのティーポットは、5世紀前に中国で作られ、1600年代半ばに陶磁器が初めてヨーロッパに渡ったとき、
ノベルティ・ティーポットももたらされました。
これらは、ドイツとイギリスの初期の磁器工場で作られた最初の製品の間で、果物や動物のティーポットのような
いくつかの古典的な中国のデザインは、常に以来、ヨーロッパのどこかで生産されています。
ヴィクトリア朝時代には、現代の嗜好に合わせた斬新なティーポットが、フィギュアやトービー・ジャグとともに1000個も売れ、
コテージやディケンズのキャラクター、愛らしい動物など、独自の古典的テーマを確立していった。
20世紀には、モーターカーや飛行機、後には宇宙船といった現代的なイメージのレパートリーが加わりました。
20世紀には、モーターカー、飛行機、宇宙船など、現代的なイメージのポットも登場し、ノベルティポットの種類は増える一方で、
前世代の生き残りは減少し、コレクションにレアなスパイスを加えている。
本書で紹介する650点の素晴らしい図版は、コレクターが手にする可能性のある珍しいティーポットの代表的なものばかりでなく、
その希少性から手に入らないであろうもの、そして窯からほとんど出ていない、今後10年、20年のうちに人気のアイテム
になるかもしれないものも多数含まれています。
この本がブラマー氏の名前で出版されたのは偶然ではありません。
本書は、生涯をかけた研究と調査の成果であり、最も身近な子供のおもちゃから、何千ポンドもの価値を持つ
銀製のアールデコ、古代の高級磁器まで、究極の情報書といえます。
14の章に分けられ、それぞれ異なるジャンルや時代について説明されています。
本書は、コレクターやこれからコレクターになろうとする人にとって不可欠なツールであると同時に、
真の愛の結晶を愛する人にとっての芸術作品であり喜びでもあるのです。
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳。
ハードカバー 245ページ
出版元 Quiller Press
出版年 1992年
価 格 £38.00