3冊セット/ 翻訳家養成シリーズ 4・8・9

3冊セット/ 翻訳家養成シリーズ 4・8・9 收藏

当前价格: 4850 日元(合 249.29 人民币)

一口价: 4850 (合 249.29 人民币)

剩余时间:35555.4397601

商品原始页面

成为包月会员,竞拍更便捷

出价竞拍

一口价

预约出价

收藏商品

收藏卖家

费用估算

拍卖号:n1036193190

开始时间:03/14/2025 15:01:44

个 数:1

结束时间:03/21/2025 14:01:37

商品成色:二手

可否退货:不可

提前结束:可

日本邮费:卖家承担

自动延长:可

最高出价:

出价次数:0

卖家账号:shinkensonomono20160705 收藏卖家

店铺卖家:不是

发货地:京都府

店家评价:好评:785 差评:0 拉黑卖家

卖家其他商品: 查看

  • 1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
  • 2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
  • 3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
  • 4、本站为日拍、代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
  • 5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
  • 6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
「直訳克服!バランス翻訳の法則 翻訳上達のキメ手・日本語表現36のレッスン」
椋田直子 / 高野優
定価: ¥ 2,456

「英日翻訳文章表現法 英文和訳から翻訳へこなれた日本語表現の技法」
岳真也
定価: ¥ 2,420

「ミステリの翻訳をおぼえる本」
伏見威蕃
定価: ¥ 2,669

※3冊とも主に外面ですがうす汚れやうす焼け、コスレなどの小傷みが全体にあり、ややハッキリめの中古感がしてます。「バランス翻訳の法則」は画像で見ていただける通り、裁断面の地(立てた場合の底面)に黄ばんだ汚れがあります。この汚れは紙面にもところどころに入り込んでいます。開きあとや、ページのシワなど黄ばんだ汚れ以外の細かい点でもほかの2冊よりやや使用感強めと言えます。書き込みは3冊ともありません。

※ヤマト宅急便でお届けします。ポスト投函ではありませんので直接お受け取り(もしくは宅配box)が必要になります。お届け日や時間帯の指定がおありの場合はお知らせください。





【管理用】5418V180
出价者 信用 价格 时间

推荐