オルジフ・クラーリーク「カレル・チャペック作品の第一系列（仮訳）」チェコ語原書

ヤン・ヴァイス　深見弾訳「迷宮1000」東京創元社・創元推理文庫　1987年初版

チェコ語訳／戦間期ドイツ海洋冒険SF？ ハンス・ドミニク「SOS 現代の海賊(仮

ヨゼフ・スムルコフスキー「スムルコフスキー回想録」読売新聞社、1976年初版帯　

Patrik Ourednik【Smirbuch jazyka ceskeho

エゴン・ホストヴスキー「三夜（仮訳）」英訳書 Egon Hostovsky 【T

ある意味大珍品◆レイ・ブラッドベリ「太陽の黄金の林檎」スロヴァキア語版◆Ray

ラトコ・ピトリーク「ボフミル・フラバル」チェコ語原書 Radko Pytlik【

「Podzim 1938：Vybor z Ceske poezie let 19

「チャペック通信」第17号【特集　K・H・マーハの皐月とチェコ詩】 日本チャペッ

Alexander Matuska【Karel Capek : Man agai

カレル・チャペック「第一救援隊」英語訳書 Karel Capek【The fir

「カレル・チャペック著作目録」【Bibliografie Karla Capka

Karel Capek【Intimate things】 カレル・チャペック　エ

ヴィクトル・クデェルカ「カレル・チャペックをめぐる闘い(仮訳）」チェコ語原書 V

シュチェパーン・ヴラシーンほか「チャペックの書(仮訳)」チェコ語原書 Stepa

ミロスラフ・ハリーク「カレル・チャペック年譜」チェコ語原書 Miloslav h

セルゲイ・ニコルスキー「カレル・チャペック作品におけるファンタスチカと風刺(仮訳

現代東欧文学全集10 アルフォンス・ベドナール「時間と分」恒文社　1967年初版

フォンヴィジン「親がかり」日本評論社・世界古典文庫 1948年初版　ロシア文学　

ゴンチャローフ（ゴンチャロフ）「平凡物語」上巻のみ　創元文庫、1952年初版

アレクサンドル・オストロフスキー「収入ある地位」日本評論社・世界古典文庫　194

イリヤ・エレンブルグ「これが映画だ」1939年10刷 新潮文庫 岩崎昶訳

森鴎外訳「ロシヤ短篇集　2」1953年初版　近代文庫 コロレンコ、チリコフ、アン

アクショーノフ／グラジーリン「パパ、なんて読むの！／煙が眼にしみる」頸草書房・新