サマセット・モーム全集 第一巻「ラムベスのライザ」新潮社 1955年初版 新潮社
サマセット・モーム全集 第六巻「五彩のヴェール」新潮社 1955年初版 新潮社で
サマセット・モーム全集 第十巻「クリスマスの休暇」新潮社 1954年初版
グスタフ・マイリンク「ゴーレム」河出書房新社 1978年初版帯ビニカバ
サルトィコフ・シチェドリン シチェドリン選集 第1巻「大人のための童話」未来社
ニコライ・レスコフ「封印された天使 他」集英社 世界文学全集53 1980年初版
ヨハン・ボーエル「嘘の力/人生/世界の顔」新潮社世界文学全集第二期18巻 193
近代劇全集 第38巻「中欧」第一書房、1927年初版函月報 モルナール・チャペッ
「れにくさ」創刊号、第2号 2009~2010年 東京大学人文社会系研究科・文学
W.S.モーム「クリスマスの休暇」新潮文庫 1965年2刷帯
「カレル・チャペック著作目録」【Bibliografie Karla Capka
Alexander Matuska【Karel Capek : Man agai
William E. Harkins【Karel Capek 】 Columbi
Bohuslava R. Bradbrook【Karel Capek : In
「チャペック兄弟とその時代」日本チェコ協会/日本チャペック兄弟協会 2017年非
「チャペック通信」第17号【特集 K・H・マーハの皐月とチェコ詩】 日本チャペッ
ヴァーツラフ・カポウン「カレル・チャペックの大晦日事件(仮訳)」チェコ語原書 V
フランティシェク・ブリアーネク「カレル・チャペック」チェコ語原書 Frantis
ミロスラフ・ハリーク「カレル・チャペック年譜」チェコ語原書 Miloslav h
オレグ・マレーヴィチ「チャペック兄弟」チェコ語訳書 Oleg Malevic【B
セルゲイ・ニコルスキー「カレル・チャペック作品におけるファンタスチカと風刺(仮訳
シュチェパーン・ヴラシーンほか「チャペックの書(仮訳)」チェコ語原書 Stepa
オルジフ・クラーリーク「カレル・チャペック作品の第一系列(仮訳)」チェコ語原書
著者生誕百年記念全国会議記念論集「カレル・チャペック」チェコ語原書 【Karel
フランティシェク・ブリアーネク、ズデニェク・メネツ「チャペック兄弟の故郷」チェコ
ヴィクトル・クデェルカ「カレル・チャペックをめぐる闘い(仮訳)」チェコ語原書 V
カレル・シャインプフルク「わが義弟カレル・チャペック」チェコ語原書 Karel
イジー・オペリーク「カレル・チャペックに関する14章と、ヨゼフに関する1章」チェ
フランティシェク・ランゲル著作集20「ことばと図像 フランティシェク・ランゲルの
“Daylight in Nightclub Inferno: Czech Fi
エゴン・ホストヴスキー「隠れ家(仮訳)」英訳書 Egon Hostovsky 【
ある意味大珍品◆レイ・ブラッドベリ「太陽の黄金の林檎」スロヴァキア語版◆Ray
カレル・チャペック「第一救援隊」英語訳書 Karel Capek【The fir
Karel Capek【Intimate things】 カレル・チャペック エ
「Podzim 1938:Vybor z Ceske poezie let 19
セルゲイ・ニコルスキー「チェコ文学の二つのエポック」チェコ語訳書 Sergej
ボフミル・フラバル編【Bohumil Hrabal uvadi】チェコ語書籍 M
ラトコ・ピトリーク「ボフミル・フラバル」チェコ語原書 Radko Pytlik【
エゴン・ホストヴスキー「三夜(仮訳)」英訳書 Egon Hostovsky 【T
エゴン・ホストヴスキー「主役として七たび(仮訳)」英訳書 Egon Hostov
Patrik Ourednik【Smirbuch jazyka ceskeho
Patrik Ourednik【Europeana :A brief histo
チェコ語訳/戦間期ドイツ海洋冒険SF? ハンス・ドミニク「SOS 現代の海賊(仮
フェルディナント・フライリヒラート「フライリヒラート詩集」日本評論社・世界古典文
ヴィル・ヴェスパー「ヘルデルリーンの生涯」弘文堂・世界文庫、1940年初版 ヘル
オノレ・ド・バルザック「二人の若妻の手記」上下巻 三笠文庫、1952年 初版帯
ウィリアム・サローヤン「君が人生の楽しき時」創藝社・近代文庫、1953年 初版
新潮社版・世界文学全集第2期12「トンネル」1930年初版 新潮社 裸本 栞、月
ジョンストン・マッカレー「地下鉄サム」創元推理文庫、1978年23版