拍卖号：x1226583544

开始时间：05/06/2026 07:20:45

个 数：1

结束时间：05/13/2026 07:20:45

商品成色：二手

可否退货：可

提前结束：不可

日本邮费：卖家承担

自动延长：不可

最高出价：

出价次数：0

★商品状態について★
ユーズド商品です。
疵・汚れもなく綺麗なお品です。
詳しくは画像にてご確認ください。

言わずと知れた交趾焼の名工、中村翠嵐作・蕗の薹香合の作品です。
交趾 蕗の薹香合は、「形物香合」の一つで、「東 前頭 三段目」に序列されています。
透き通る輝きをもつ交趾の質感に魅了されます。

◇蕗の薹（読み）フキノトウ。
蕗の若い花茎。香気とほろ苦い味が喜ばれ、焼いたり蕗味噌(ふきみそ)にしたりして賞味される。

蕗の薹は、雪が解けて暖かくなってきた頃に見られます。
厳しい寒い冬を耐え忍んで、地より生まれ出ずる植物ということで、早春の茶事にぴったりの香合です。

共箱、共布、栞２枚付きでの販売です。
共箱は上質な四方桟の盛蓋です。

★寸法★
高さ　 　4.9cm
径　　 4.2cm

●中村 翠嵐（なかむら すいらん）
昭和17年　京都に生まれる。
昭和36年　京都市立日吉ヶ丘高校陶芸科卒業後、父の許で修業　
昭和53年　全国各地で個展　ニュージーランド・カンタベリー美術館に寄贈出品、常設展示される。
昭和57年 第２５回上絵陶芸展にて京都府知事賞受賞
昭和59年 第６回京都・清水焼展グランプリ受賞、第９回全国伝統的工芸展ＮＨＫ会長賞受賞
昭和62年 京都・清水焼伝統工芸士に認定される 。
平成 5年 １２５年ぶりの海外展「現代の京焼・清水焼パリ展」に出品、同展実行委員長を務める。
平成15年 伝統工芸産業の振興に貢献したとして経済産業大臣表彰を受ける。
「京の名工」京都府伝統産業優秀技術者表彰を受ける。
平成22年 「現代の名工」（卓越した技能者）厚生大臣表彰を受ける。