こちらは、rehacer(レアセル)が手掛けた日本製の長袖ボタンダウンシャツです。シンプルで上品なサックスブルーのオックスフォード生地をベースにしつつ、袖裏にジャガード織りの切り替えデザインを施すことで、レアセルらしい遊び心と個性がさりげなく表現された一着。普段は落ち着いた印象のシャツとして着られ、袖をまくると一気に表情が変わる、魅力的なギャップのあるデザインが光ります。
素材は綿100%で、さらりとした軽い着心地と程よいハリを持ち、季節を問わず着用しやすいのが特徴です。日本製らしい丁寧な縫製もポイントで、長く愛用できる安心感があります。胸元にはシンプルなポケットを配置し、過度な装飾を避けたクリーンなバランスも魅力です。
袖裏のジャガードは、レッドやベージュ、ブラックを基調とした独特のパターンで、まくった際にスタイリングのアクセントとして抜群の存在感を発揮します。シンプルな大人のシャツにひとさじの個性を加える、まさにrehacerらしい“さりげないアート性”が込められています。
着こなしとしては、濃紺のデニムやライトカラーのチノパンと合わせるだけで、清潔感のあるカジュアルスタイルが完成します。インナーに白Tを仕込んで春秋のライトアウターとして使うのもおすすめ。ジャケットの下に差し込めば、袖口から覗くジャガード柄がほどよいアクセントとなり、コーデに奥行きを与えてくれます。シンプルだけれど個性がある、この絶妙なバランスが魅力の一着です。
なお、よく見ると生地の一部に淡い汚れがあります(写真参照)。主観としては目立つほどのものではありませんが、古着であることをご理解いただける方にお譲りできればと思います。全体的にはまだまだ長く着ていただける状態で、デイリーに活躍する実用性の高いシャツです。
日本製の丁寧な作り、シンプルで上品なデザイン、袖裏のさりげないアート性。この3つが絶妙に調和した、rehacerらしい魅力の詰まった一着です。
―――――――――――――――――――――――――
◆English Description(approx. 1300 words)
This is a Japan-made button-down shirt from rehacer, a brand known for its refined minimalism blended with playful and artistic details. The shirt features a clean and classic oxford fabric in a soft sax blue tone, offering a timeless look suitable for a wide range of everyday outfits. While the front view remains understated and elegant, the cuffs reveal a jacquard-woven pattern when rolled up, adding a unique twist that embodies rehacer’s signature approach—simple at first glance, yet full of thoughtful character.
Crafted from 100% cotton, the shirt offers a smooth, lightweight feel with just the right amount of crispness. It is comfortable for year-round wear, serving well both as a standalone piece in spring and fall, and as a layering shirt under jackets or knitwear during colder seasons. As expected from Japanese manufacturing, the stitching is precise and the finishing is clean, ensuring durability and long-lasting comfort.
The jacquard fabric on the inner cuffs features an intricate pattern in tones of red, beige, and black. This design detail is subtle when the sleeves are down, but once rolled, it adds striking visual interest without being overpowering. It is a perfect example of rehacer’s ability to integrate creativity into daily wear—never loud, but always distinctive.
Styling is effortless. Pairing the shirt with dark denim creates a neat and modern casual look, while light-colored chinos emphasize the fresh and clean feel of the blue oxford fabric. Worn open with a white T-shirt underneath, it can serve as a lightweight outer layer during mild weather. When layered under a jacket, the jacquard peeking from the sleeves adds an elegant point of contrast, giving your outfit a layered and polished impression.
Please note that there is a faint mark on part of the fabric (shown in the photos). It is subtle and not easily noticeable during regular use, but we kindly ask for understanding from buyers familiar with pre-owned clothing. Aside from that, the shirt remains in wearable condition and has plenty of life left, making it an excellent practical addition to everyday wardrobes.
With its Japanese craftsmanship, simple yet refined exterior, and artistic cuff details, this shirt embodies the unique charm of rehacer—a brand that values subtle creativity and quiet individuality.
―――――――――――――――――――――――――
◆ハッシュタグ(10個)
#rehacer #レアセル #日本製シャツ #ボタンダウン #オックスフォードシャツ #ジャガード切替 #メンズファッション #カジュアルシャツ #長袖シャツ #シンプルデザイン