专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com ;

成为包月会员，竞拍更便捷

拍卖号：w1209411446

开始时间：12/26/2025 21:14:12

个数：1

结束时间：01/02/2026 22:28:08

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

卖家账号：L-line・reuse 收藏卖家

店铺卖家：是（公司卖家）

发货地：埼玉県 spp466m

店家评价：好评：61507 差评：1343 拉黑卖家

卖家其他商品：查看

1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

■2-A1■

商品説明

スイスの人気メーカーVitra（ヴィトラ）より、
Ronan & Erwan Bouroullecデザインによる
モダンな「Metal Side Tables Outdoor/メタルサイドテーブルアウトドア」サイドテーブルのご紹介です。
・サイズ：ミディアム

Vitra（ヴィトラ）は、1934年スイスで創業。
もともと店舗什器メーカーだったヴィトラはハーマンミラーのイームズデザインのシェルチェアと出会い、
その後、1957年にヨーロッパでの製造販売権を取得し生産を始め、瞬く間に巨大メーカーへ変貌を遂げています。
ミッドセンチュリーデザイン家具好きを虜にして止まない人気メーカーです。
チャールズ＆レイ・イームズ、マリオ・ベリーニ、ジャン・プルーヴェ、ジャスパー・モリソン・・・
世界的なデザイナー、建築家がデザインしたファニチャーを世に送り出し続けています。

◇デザイナー：Ronan & Erwan Bouroullec（ロナンエルワンブルレック)
ロナン・ブルレックは1971年、エルワン・ブルレックは1976年、共にフランス生まれ。
兄弟でデザイン活動を行う。
兄のロナンは当初一人でデザイン活動を開始していたが、後にに学生だったエルワンも参加するようになり
1999年より共同でのプロジェクト実施を開始する。
二人の創作活動は世界中で評価され、プロダクトとインテリアの分野で幅広く活動している。
MAGISをはじめ各国の名だたるブランドでの製作に参加している。

ロナン＆エルワン・ブルレックによってデザインされた、
アウトドア用の「メタルサイドテーブル」は、薄い天板と安定感のある脚部とのコントラストが特徴です。
アウトドア仕様はマットな仕上げで、光沢仕上げのインドア仕様とはまた違った印象です。

忙しい毎日を送る現代の人々にとって、日々の疲れを癒しこころからくつろげるわが家は、
とても大切な場所ですよね。
最適なコーディネートが冴えるトラディショナルなインテリア空間を実現します。
貴方のお部屋を最上級の空間に演出することでしょう。

この機会に、是非ご検討ください。

※ご参考までに新品でご購入した場合、12万円前後になります。

※写真はイメージです。サイドテーブル1点のみのご紹介です。

コンディション

中古品のため、
スレ・キズ・汚れ・褪色・ベース底面に若干のへこみがございます。
その他大きなダメージはございません。

サイズ

幅	40cm
奥行	40cm
高さ	44.5cm
その他	-

送料

こちらの商品の発送は、アートセッティングデリバリー株式会社の家財おまかせ便 【Aランク】 になります。※直接のお引き取り歓迎致します。

【直接引き取り】

※直接引き取りご希望のお客様は、購入手続きご入力・商品代金入金後、お引き取り希望日の前営業日18時までにご予約が必要になります。
※ご予約はお電話での承諾、若しくは弊社からの返信承諾メールをもってご予約確定となります。
（希望メールを送っただけでは確定致しません）
※月～金の13時～18時（各1時間毎）が引き取り対応可能となります。
※所沢倉庫でのお引き取りの商品は月・水・金・土のみでの対応となります。
※お引き取り場所は埼玉県新座市となります。詳しくはご落札後にお伝えをさせて頂きます。
※混雑緩和・感染症予防の関係で予約の際に時間枠を設けて人数を制限させて頂いております。
※ご希望の日時に添えない場合も御座いますので予めご了承下さい。

【家財おまかせ便】

※運送会社は、アートセッティングデリバリー株式会社の家財おまかせ便になります。

※商品の代引き発送、送料着払いは出来ません。

※商品の到着は、地域により異なりますが、入金日から５～７日後になります。

※ベッドや組立家具は、分解して発送となる場合がございます。その場合、到着後の組立が必要となりますが、中古家具の為、説明書や工具は付属いたしません。

※商品配送は、基本的にご希望の設置場所までの配送となっておりますが、玄関口やお部屋に入らない場合は吊上げ作業が必要となる場合がございます。その際の費用は落札者様ご自身でのご負担となります。

※アートセッティングデリバリー株式会社の家財おまかせ便送料はこちらからもご確認頂けます。

注意事項

① 商品落札後は、3日以内にご連絡頂き、5日以内に楽天銀行へお振り込み頂く様にお願い致します。
② 当社の定める期間内に、ご連絡・ご入金がない場合は、誠に勝手ながら、自動的にキャンセルとさせて頂きます。
③ お支払い総額は、「落札金額」+「消費税」+「送料」となり、振込み手数料はお客様負担になります。
④ 引き取り可の指定のある商品以外につきましては、直接のお引取り対応は致しかねますので、あらかじめご了承のうえご入札ください。
⑤ 商品の記載サイズに関しましては、手作業での採寸になりますので、若干の誤差がある場合もあります。
⑥ オークション終了後のご質問・キャンセルはお受け出来ませんので、責任のあるご入札をお願いします。
⑦ オークション開催中、当社の都合にて、新規ID、悪い評価が多いIDなど、入札の取り消しを行う場合がありますので、ご了承ください。
⑧ オークション開催中のご質問などは、お受けしておりますので、質問欄にてお気軽にお問い合わせください。
⑨ 携帯電話から閲覧している場合は、全ての画像や情報が見れませんので、入札前に必ずパソコンで、一度確認ください。
⑩ 発送は、入金確認後5日以内を心がけておりますが、時期やその他の理由により、遅くなる場合がございます。
尚、商品の発送はご入金順となりますので、ご了承下さいませ。
⑪お客様都合の返品につきましては、「商品代金3割」+「往復の送料」+「振込手数料」が発生致します。
商品詳細やサイズをご確認の上でご入札をお願い致します。
⑫無料保管は、ご落札より1週間となります。

↓その他、多数の出品をしていますので、合わせてご検討下さい。

出价者	信用	价格	时间