現在私物コレクションを生前整理の一環として出品しております。お好きな方にお譲りできたらと思います。(I’m currently listing items from my personal collection as part of a life organization process. I hope these pieces find a new home with someone who truly appreciates them.)
-------
□Format: 【特徴】
ブランド:Warehouse Co.(ウエアハウス)/シリーズ:アロハシャツ / ハワイアンシャツライン/柄:和柄(五重塔・松・獅子・富士山・鳥居など日本モチーフ)/生産国:日本製(タグに“CRAFTED WITH PRIDE JAPAN”記載)/サイズ:L(ラージ)/素材:レーヨン100%/ボタン:ココナッツボタンまたは貝ボタン/特徴:ヴィンテージアロハをベースに、日本の伝統的なモチーフを現代的に再構築。/肩幅:約46cm、着丈:約66cm
□状態(CONDITION): この商品は、着用回数5〜10回、概ね美品ですが、首周りに少し汚れがあります。画像をご覧ください。(This item has been worn approximately 5 to 10 times and is in generally good condition, but there is slight staining around the collar. Please check the photos for details.)
□Warehouse Co Hawaiian Shirt L Japan Made Rayon Vintage Style Japanese Pattern