拍卖号：v1189453739

开始时间：08/22/2025 04:22:12

个 数：1

结束时间：08/29/2025 03:22:12

商品成色：二手

可否退货：可

提前结束：不可

日本邮费：卖家承担

自动延长：不可

最高出价：

出价次数：0

★商品状態について★
ユーズド商品です。
無疵で使用感は少ないです。
傷、割れ、欠けなどなく、擦れもとても少ないので、かなり大事に使われた品です。
建水の内側にのみ、軽微なスレがありますので画像にてご確認ください。

においや水漏れもありません。
水指と建水は丸一日ほど水を入れて確認しましたが、水漏れはありませんでした。

青海波の金部分のみ、交趾の色つけではないく本金が貼り付けられております。
そのため建水と水指に、部分的にポロポロっと取れている部分があります。
その分価格を抑えていますので、必ずご確認の上ご購入くださいませ。
本金部分はとても繊細です。
洗う際は洗剤などは決して使わず、できれば水もあまりつけず、濡れた布巾などで優しく拭いてください。
金部分の確認も画像にてお願いします。

交趾焼の名工 中村翠嵐作の皆具の作品です。
窯作ではなく、本人作です。
とても手の込んだ素敵な作品で、格式の高さを感じる紫交趾です。
上品さと華やかさを兼ね揃えたお品です。
翠嵐師特有の透き通るような交趾の色合いに魅了されます。


共箱付きでの販売です。


★寸法★
水指
高さ　 18.5cm
径　　　17cm
蓋置　高さ　5.4cm 径5.8cm
杓立　高さ　18.8cm　径　9.5cm
建水　高さ　7.4cm 径　14cm

●中村翠嵐（すいらん）
昭和17年　京都に生れる。
昭和36年　京都市日ヶ丘高等学校　美術課程陶芸科卒業後、父の許で修業。
昭和49年　青樹会結成、東京日本橋三越にて茶陶展を開催。（以後八年間毎年開催）
昭和53年　この年より全国各地にて個展。
昭和55年　ニュージーランド、カンタベリー美術館に寄贈出品、常設展示される。
昭和57年　東京日本橋三越にて個展。第二十五回上絵陶芸展にて、京都府知事賞を受賞。
昭和59年　第六回京焼、清水焼展にてグランプリ受賞。
昭和60年　京都高島屋にて個展。
昭和62年　伝統工芸士に認定される。
平成05年　現代の京焼・清水焼パリ展に出品、実行委員長を務める。