
商品説明 / Item Description
【商品名 / Product Name】
NINA RICCI “L’Air du Temps” Mini & Classic Perfume 4-Bottle Set
【状態 / Condition】
開封済みですがほぼ未使用で、ボトル・液面ともに良好です。
外箱・内箱に経年のスレや小さな折れがあります(写真参照)。
Opened but almost unused. Bottles and fill levels look good.
Boxes show minor age-related wear/creases. Please check photos.
【セット内容 / Included Items】
ボトルA:6ml × 1本(箱記載6ml/写真のイエローギフトボックス入りの小ボトル)
ボトルB・C:15ml × 2本(各箱正面に「15 ml / 1/2 FL.OZ.」表記あり)
ボトルD:容量不明 × 1本(箱・本体に容量表記が見当たらないため“不明”とします)
※容量は外箱表記に基づく確認です。未記載の一本は写真でご判断ください。
Total: 4 bottles (Made in France / with boxes where shown).
【補足 / Notes】
すべてフランス製・正規品コレクション。
ディスプレイ映えするデザイン(鳩モチーフボトルを含む)。
画像が現物です。状態・内容物は必ずご確認ください。
All items are Made in France and ideal for collectors or display.
Photos are of the actual items; please review carefully.
【発送 / Shipping】
緩衝材で丁寧に梱包し、追跡番号付きで迅速発送いたします。
Carefully packed with protective materials and shipped with tracking.
【注意事項 / Important】
香りや経年変化の感じ方には個人差があるため、香りの保証・表現はいたしません。
容量不明の1本については、表記が無いため不明として出品します。
No guarantee or description of scent. One bottle is listed as “unknown size” due to no printed capacity.