着用感それほどなくきれいな状態です。
BLUE BLUE JAPAN（ブルーブルージャパン）より、上質な素材と丁寧な縫製で仕立てられた「インディゴリネンショーツ」のご紹介です。日本製ならではの高い品質と、ブランド特有の“藍”を生かした風合いが魅力の一本。涼やかで味わい深い、春夏にぴったりのアイテムです。
生地は表地リネン100%、裏地ポリエステル100%。リネン特有のシャリ感と通気性、軽やかさがあり、暑い日でも快適に着用可能。インディゴ染めによる深みのあるブルーカラーは、洗いこむほどに表情を増し、経年変化を楽しめるのも大きな魅力です。
シルエットは程よいリラックス感のあるレギュラーフィット。フロントはスラントポケット、バックには両玉縁ポケットが付き、カジュアルながらも品のあるデザイン。ベルトループ付きでタックイン・アウト両対応。
サイズは表記M（タグは2）。日本製で丁寧に仕立てられたこのショーツは、街着としてはもちろん、旅行やリゾートスタイルにも最適です。白シャツやリネンジャケットとの相性も抜群で、夏の大人カジュアルに欠かせない一本です。
BLUE BLUEらしい“藍”の美しさとナチュラルな空気感を味わえる逸品。この機会にぜひご検討ください。
【English Description】
This pair of indigo linen shorts from BLUE BLUE JAPAN showcases the brand’s mastery of traditional Japanese dyeing techniques and premium craftsmanship. Made in Japan, the shorts are crafted with 100% linen exterior and 100% polyester lining, offering breathable comfort and a naturally textured feel ideal for warm weather.
The indigo-dyed fabric features a rich, deep blue hue that gains unique character over time, allowing wearers to enjoy the beauty of aging gracefully with each wash and wear.
Designed in a regular fit with a relaxed cut, these shorts include slant front pockets and double welt back pockets, combining casual utility with a touch of refinement. The waistband includes belt loops for versatile styling—whether dressed up with a tucked-in shirt or worn casually.
Tagged size M (2), this is a beautifully made piece that pairs perfectly with white shirts, linen tops, or simple sandals for a modern, breezy look. Whether for everyday city wear or a summer getaway, these shorts deliver timeless style with Japanese heritage.
―――
#BLUEBLUEJAPAN
#ブルーブルージャパン
#リネンショーツ
#インディゴ染め
#日本製
#メンズファッション
#春夏スタイル
#大人カジュアル
#経年変化が楽しめる服
#ナチュラルコーデ
;)
