专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com ;

成为包月会员，竞拍更便捷

拍卖号：s1224714561

开始时间：03/30/2026 14:12:52

个数：1

结束时间：04/06/2026 20:50:32

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：a

出价次数：1

卖家账号：kai******** 收藏卖家

店铺卖家：是（公司卖家）

发货地：茨城県土浦市

店家评价：好评：15013 差评：39 拉黑卖家

卖家其他商品：查看

1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

∇花∇【陶翠造記】款植松陶翠作か白釉楕円浅鉢白海鼠白交趾釉
幅37.5×23.8cm 小品盆栽植木鉢樹盆

～商品詳細～

～状態/サイズ～

～お取引につきまして～

～発送につきまして～

本物保証！　　　　　日本水盤三大作家(一陽・陶翠・峯雲)の一人として数えられ、神谷一陽と対比し「豪の陶翠・柔の一陽」と謳われた水盤・盆栽鉢の名工【植松陶翠(長太郎)】(1899-1959)。
父から家業を受け継いだ長太郎は、地方の窯元に陶翠園印の落款を施した自家意匠の盆器を作らせ、取引先の一つであった瀬戸の春松陶苑の窯主・水野春松とその弟・水野正雄の陶技を見込んで専属窯同様とし、長太郎が企画した盆器意匠を1938年頃まで東京にて制作させました。陶翠・陶翠造・陶翠園印・春松などの落款が施されたこの頃の作品には傑作が多く、「植松陶翠」と称されています。
戦時中は長太郎は埼玉へ疎開して当地で「早蕨陶翠」と称される盆器を制作するも数は少なく、一方の水野正雄(1905?-?)は長太郎が死去すると独立して【水野陶翠】を名乗り、1964年からは緑寿庵と号して落款の上に釘彫銘を加えました。その後は正雄の長男である【水野嗣賀男】が陶翠を継ぎ、絵鉢を中心として作陶しています。(落款は陶翠造印、または書き落款)
このように作り手を変えながらも陶翠の名は受け継がれ、戦前から戦後を通じて多数の名鉢を世に送り出しました。

【陶翠造記】款が施された白釉楕円浅鉢です。
資料不足により作者の断定は致しかねますが、植松陶翠あるいは水野正雄により制作されたと推考される陶翠鉢で、温和な白釉が時間経過によって渋みを帯びた時代感ある釉肌が実に魅力的です。
小品盆栽に良く似合う素晴らしい作品です。ご自慢の盆栽コレクションをどうぞお飾り下さい。
是非この機会をお見逃しなく！

～商品詳細～

～状態/サイズ～

～お取引につきまして～

～発送につきまして～

【状態】　　使用による染みや白い汚れの固着、縁のニュウ、小さなアタリ、些細なスレや汚れ等の経年感は御座いますが、致命的な傷みは見受けられず、総じて良好な状態です。ご使用上の問題は御座いませんが、平置きした際に極僅かにぐらつきが生じますので予めご了承下さい。(作域によるものです)

【サイズ】　　幅：約37.5×23.8cm
　　　　　　　高さ：約3.6cm

【重量】　　　

～商品詳細～

～状態/サイズ～

～支払い方法～

～ご落札後の流れ～

～お取引の注意点～

～発送につきまして～

●クレジットカード
●PayPay残高払い/PayPayあと払い
●コンビニ払い各種
●ゆうちょ銀行
●三菱UFJ銀行

～商品詳細～

～状態/サイズ～

～支払い方法～

～ご落札後の流れ～

～お取引の注意点～

～発送につきまして～

基本的にご登録メールアドレスへのご連絡となります。
（内、取引連絡のメッセージ機能もご利用いただけます。）

①ご落札後5日以内にお客様よりお手続きをしていただきますようお願い申し上げます。
ご落札ページを開いていただき、【取引ナビから購入手続きをする】から手順に沿ってお進み下さい。
※5日を過ぎますと、自動的に注文期限が切れてしまいますのでご注意ください。

●同梱商品がある場合は、おまとめ機能をご利用下さい。
※どのお支払い方法でもその際の送料部分はそのままで一度お手続きを完了下さい
※確認後、当方で送料を変更し、ご連絡いたします。
※コンビニ決済を選んだ場合、当方で送料の変更後、決済番号の再発行を行いますので支払いはお待ちください。
※安全のため同梱が不可の場合もございますので予めご了承ください。

②ご入金確認後、順次発送の手配をいたします。
※通常日はご入金いただいてから発送までに最短当日～2日ほどお時間をいただく場合がございます。
※誠に勝手ながら土日祭日の場合、翌平日より順次対応させていただく場合がございますので予めご了承ください。
※大きいお荷物の場合は発送までにお時間をいただく場合がございます。

③発送が完了いたしましたら、評価とともに改めてご連絡させて頂きますので、ご登録メールアドレスをご確認下さいませ。

～ご注意点～
※当ストアでは、銀行振り込み、コンビニ決済（別途期限があるものにつきましても）、ご落札後5日以内のご入金をお願いしております。
※5日を過ぎ、ご連絡も取れない場合、いたずら入札とみなし、ご落札者様都合による削除を行います。
さらに弊社にて悪質だと判断した場合、別途お客様の評価に「非常に悪い」を付けさせていただく場合がございますので予めご了承ください。

～商品詳細～

～状態/サイズ～

～支払い方法～

～ご落札後の流れ～

～お取引につきまして～

～発送につきまして～

※弊社では出品作品に対し多数の画像をご用意しております。美術品に関しましては状態や時代考察など個々の見解も当然ございますので、商品写真をしっかりとご覧になり、状態・商品説明につきましては当方の見解以外にもご自身の判断・ご責任でご入札して頂きますようお願い申し上げます。
美術品を主体とするストアです。新品ではございませんので、些細なスレや窯疵等の表記はよほど目立つ際をのぞき表記は致しておりません。(特に磁器・陶器に関しましてはスレは当方では一般的な見解と同様に疵と認識しておりません。写真では映りきれないスレ汚れ等も当然ございます。）、新品同様のコンディションをお求めの方、神経質な方のご入札はお控え下さいますようお願い申し上げます。

～当方は貴重なご依頼主様からの、委託出品を主体とさせて頂いております。　　　より良い品物を、誠心誠意、迅速な対応でお取引させて頂きたいと思っています。
その為安心できるオークションをお楽しみ頂く為に、“非常に悪い評価”が多く見られる方、及び“新規入札者様”のご入札は当方の判断により入札者の削除等の適切な処置をさせて頂く場合がございます。その点予めご了承下さい。

～商品につきましては、古美術を含む名品が主体となります。　　　　よって、年代、状態等に表現・価値観・見解の相違が生じる場合もあるかと思います。（ご不明な点がありましたら事前にご質問にてお寄せください）

～PC環境により、実物の色と多少の誤差が生じる場合がありますことを、予めご了承下さい。　　　　　多くの皆様に喜んで頂き、後悔のないオークションになるよう日々願っておりますので、ぜひご協力をお願いいたします。　　　　　

ご入札は画像を良く御覧になり、判断していただき、皆様の責任をもってご入札してください。　　　　　
ご落札者様の一方的な都合・理不尽な理由によるキャンセル・返品・落札後の値引き交渉に関しましては固くお断りしています。　入札前に画像・商品説明にてしっかりとご確認・ご判断の上でご入札下さい。　特別な事情等による特例の返品等、全ての返品に関しましては、委託者様との兼ね合いもございますので商品到着後一週間以内での対応に限らせて頂きます。それ以後のご対応は出来かねますのでご了承下さい。

ご入札していただいた際には、上記内容すべてにご賛同いただいたものとさせていただきます。

～商品詳細～

～状態/サイズ～

～支払い方法～

～ご落札後の流れ～

～お取引につきまして～

～発送につきまして～

【ゆうパック】
※基本的に元払い対応となります。
※大きいお荷物のみ①佐川急便、②らくらく家財宅配便での発送となります。
※②の場合、送料は元払いのみとなっております。決済の都合上、送料追加できなかった場合は、別途お振込みによるご送金となっておりますので、予めご理解ご了承いただきますようお願い申し上げます。
※大きいお荷物の場合は梱包、集荷に多少のお時間をいただく場合がございますので予めご了承ください。

無事に届きますよう、梱包には尽力してまいります。

◇18

出价者	信用	价格	时间