专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com ;

成为包月会员，竞拍更便捷

拍卖号：q471201043

开始时间：04/06/2025 11:11:01

个数：1

结束时间：04/12/2025 23:02:16

商品成色：新品

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：卖家承担

自动延长：不可

最高出价：

出价次数：0

卖家账号：tatuonoko 收藏卖家

店铺卖家：不是

发货地：高知県

店家评价：好评：289 差评：0 拉黑卖家

卖家其他商品：查看

1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

c1923-1931 Royal Doulton “Floral Border”

ロイヤル・ドルトン
「薔薇のボーダー」

アール・デコ前期、少ないボーダー・デザイン

「花の同心円」がとても綺麗

ヴォーグが参考にしたか

お薦め「骨董を日用に」

★送料は全国無料。クロネコヤマト便でお送りします。
★常時50点内外を出品中。他のものもぜひご覧ください。
★込み入ったご質問やお問い合わせは次のアドレスへメールしてください。（freeway@deluxe.ocn.ne.jp）

　ロイヤル・ドルトンが1923年から1931年にかけて製作した「薔薇のボーダー」の4ピースです。多くの花をキッチリと手描きしたトリオに小さな直径12.5cmの「前菜プレート」が追加された4ピース。未使用の骨董品。

　生先年代は、ソーサーとプレート2枚のバックスタンプが1923-1927年。カップのマークが次の1928-1931年なので、年代を合体しました。パターン・ナンバーは何処にも記されておらず、勿論題も分からないので見たまんまの名としました。
　濃いグリーンに、白にピンクが混じった薔薇の花をぎっしり配したボーダーがとても奇麗です。古い時代ながら、カップの容量は女性には十分。コーヒーにも似合う「筒形プラス高台」でスッキリしています。
　日頃から出品者は、骨董のカップを日用にぜひお使頂きたいと願っています。未使用品として保管されたもの、或いはキャビネット・カップとして戸棚に飾って鑑賞に使われたものに限定して骨董品を取り寄せるように心がけています。擦り傷などないことは無論ですが、洗ってそのまま使える清潔感あるものが骨董的価値より優先されます。
　百年経ったヴィンテージでも、カップが宝飾品並みに貴重で高価な時代のものは飾るだけで実際の「お茶」には使用されていないことの方が多い。なのでそういう贅沢な希望が叶えられることは結構多いのです。

　出品者は新旧に拘わらず「トリオ」に拘っています。これは経験上、骨董の未使用品など状態のいい物は、トリオ或いは4ピースで保管されることが多いからという理由もあります。デュオだけでも未使用品は多いですが、昔はカップ＆ソーサーだけで購入ることの方が少なく、最小、トリオで購入することが圧倒的に多かったと思われるからです。
　デュオで顔出す骨董品は、プレートが割れたか保管が十分でなかった可能性がある。大事にされたものは最小トリオで残るものだという偏見が出品者にはあります。
　「奇麗な、使える」骨董品への思いが新しい「廃版品」クラスのティー・カップを見る目にもつながっていて、鑑賞するにしても、実用するにしても未使用の、しかもトリオと言うところに拘っています。
　ディナー・セットの中心はディナー・プレート。廃版品クラスだと、デュオよりディナー・プレートが高価なのが普通です。ティー・タイムに限定すると、デザインの中心はティー・ポット。デザイナーはティーポットにその絵の全てを描きます。お茶に拘る方でも近年ポットを使われる方は少ない。しかし、飾りとして置くにはポットが一番。前にデュオでも置いておけばよろしかろう。
　なかなかそうもいかないが、飾ると実用を兼ねて最も便利なのが「トリオ」なんです。小さくともプレートが加わるとデザインのスケールが少し広がる。出品者はなるべくサラダプレートを活用するようにしていますが、これは「スターター」とも呼ばれるサラダプレートがあることで、ディナー・プレートを足せば5ピース・ディナーセットなどに拡大できるからです。実用となると、B&Bサイドプレートはあまりに小さく、これに乗っかるパンは少ない。大きくて邪魔だと言われるリピーター様もおられるが、何とかトリオを使っていただきたい。

　大変なんですよ、トリオに拘ると。もともとトリオで売っている骨董は別として、未使用品だけ扱っている店でもサラダプレートやB&Bプレートが無くなっていることが多くなった。他の店で未使用のプレートは見つけられますから組み合わせることは割合で来やすい。しかし。
　外国便小包の送料が、倍かかってしまう。昔はサラダプレートまでは送料が安かったのですが、近年は大きさの関係でデュオより高い場合がある。便乗なのか、B&Bプレートだって同価格になった。YAHOOでもトリオ出品が少ないのはこのせいです。大変。

　話がボヤキに傾きました。申し上げたいのはこのトリオが日用使いに心からお薦めできるタイプであること。カップの形がスクエアでスッキリして癖がない。グリーンの色が濃くてコーヒーにも似合いそう。小さな追加の前菜プレートは役に立ちそうもないが、ピーナッツ数個は置けるかも知れん。飾り方によっては役に立つかも。色の具合が清潔感をアピールしています。

　うちの出品リストをずっとご覧いただいている方はあら、ドルトンのヴォーグ・デザインに似ていると気付かれたのでは。そうなんです。先に数種類を出品してなくなった、「カーニバル・シェイプ」の「好奇心」（Intrigue 1984-1992年）や「清らかな幸福」（Contentment 1986-1990年）。「名前に凝り過ぎだろ」とは思いましたが、前者が濃いブルーに白い花、後者が知り時に白い花それぞれ2輪と言うスッキリ・デザインでした。
　しかしこれはこのトリオを見てデザインしたのではないか。そんな気がします。ヴォーグがこの製品を資料にしてデザインしたとすれば、デザイン料のボッタクリではないか。当時のドルトンのデザイナーは何をしていたんだ？
　実は同じコンセプトでヴォーグは5種類くらいこのデザインを使い廻しているんです。出品者はもう一種、濃いブルーのボーダーが細いだけの別種トリオを取り寄せていますが、「使い回しがひどいよ、ヴォーグさん」ということで、この出品は皆様が先の2種を忘れるころまで、ほとぼりを冷まそうと考えています。

　このトリオを比べるだけでこう言っては言い過ぎでしょう。しかし「骨董の方が奇麗です。手作りの値打ちがトリオから薫ってきます」―どうか、お使いください。

　カップの高さ6ｃｍ、口径6.8ｃｍ。ソーサーの直径１３．５ｃｍ。追加プレートとサイドプレートの直径はそれぞれ、１２．５ｃｍ、１７．５ｃｍ。まだストックがありそうなので交渉中。

ほかにもたくさん出品しています。ぜひご覧ください。

+ + +　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　+ + +
No.108.001.002

その他の画像はここをクリック！

Auction Templates オクのミカタ [の商品追加画像をカンタン設置].

出价者	信用	价格	时间