【商品説明】 『パトラッシュ フランダースの犬』中古DVD(市販品/輸入盤/リージョンフリー/日本語字幕付き)です。盤面に微スレあり。その他あくまで中古ですので細かいコンディションを気になさる方はご入札をお控え下さい。【料金】落札金額+送料【支払方法】★!かんたん決済【発送方法】スマートレター(※厚さ規定2cmのため片面補強、追跡番号無し、補償無し/210円)、レターパックライト(追跡番号有り、補償無し/430円)、レターパックプラス(追跡番号有り、速達扱い、対面渡し、補償無し/600円)等を予定しております。尚、出品者は輸送中の事故や破損・紛失について、その責任を負いかねます。ご不安でしたら補償のあるゆうパック等をお申し付け下さい。【注意事項】★落札後、24時間以内にお取引を開始いただける方、3日以内にお支払い可能な方のみご入札下さい 。(期限内にお取引を開始いただけない場合や、お支払いいただけない場合は「落札者都合キャンセル」とさせて頂きます。) ★新規の方は、入札前に購入意志を「出品者への質問」よりお伝え下さい。★ご連絡の無い新規の方、悪い評価の多い方など、お取り引きに不安を感じる方の入札は削除させていただく場合がございます。★領収書は発行できませんので領収書が必要な方は絶対に入札しないでください。★誠に勝手ながら急な旅行や連休、大晦日から年明け1月5日まではご連絡・発送等できない場合がございますので予めご了承下さい。大変お手数ですが、お急ぎの場合必ずご入札前に「出品者への質問」より発送予定日をお問い合わせ下さい。★落札後のキャンセル、クレームは一切お受け出来ませんのでご了承下さい。   世界名作劇場 森康二

以下商品説明より。

★ベルギー人映画監督アン・ヴァン・ディーンデレンとベルギー生まれの日本アニメ／オタク文化研究家ディディエ・ヴォルカールト博士による、『フランダースの犬』を検証するドキュメンタリー映画。

★少年ネロと愛犬パトラッシュは、日本でとても愛されています。1975年にアニメ『フランダースの犬』が製作されてから、毎週2500万人の人達に見られるようになってこの物語は、日本の代表作となったのです。

しかし、1872年に書かれたこの物語について、私達は何を知っているでしょう。だれが、どのような理由で書いたのでしょうか。そして、どのようにして日本に伝わっていったのでしょうか。ネロとパトラッシュの地、フランドルでこの物語がほとんど知られていなのはなぜなのでしょうか？

3年の月日を費やし作られたこのフランドルのドキュメンタリーが答えを導き出すでしょう。例えば、このイギリス人の作者が、彼女の飼い犬たちと少ない食べ物を分け合うようにして死んでいったこと、そして、どのようにこの物語『フランダースの犬』が日本に入ってきたのか、などまでも分かるはずです。

このドキュメンタリーの製作者達は、1908年に初めて出版された日本語版を手に入れました。そして有名な日本アニメのプロデューサーと監督にインタビューする事が出来たのです。その上、彼らは世界を旅してまわり、ネロとパトラッシュのハリウッド映画を5本、そして500にも及ぶイラストを含む100冊以上の改版本を探し出しました。

今回のこのドキュメンタリーは、この物語に対する日本人の観点とは又違ったものです。『パトラッシュ、フランダースの犬―メイド・イン・ジャパン』は想像、フィクションそしてフランドルに関する現実離れした映像の混合と言えます。このドキュメンタリーによって、現実がどのように曖昧か、そしてこのような小さな物語が、良くも悪くも過大な影響を人々に及ぼす事を知る事が出来るでしょう。（作品解説より）