拍卖号：q1200173923

开始时间：09/27/2025 18:44:22

个 数：1

结束时间：10/03/2025 18:43:46

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：卖家承担

自动延长：不可

最高出价：

出价次数：0

検索用：TORTURED POETS DEPARTMENT: THE ANTHOLOGY　One Night Only　1989　Midnights (Late Night Edition)　The Life of a Showgirl
ラジオにて放送された、2010年4月15日ロサンゼルスの〈ステープルズ・センター〉で行われたライブ音源を収録した2CD!"Hot N Cold"ではケイティ・ペリーが参加。


輸入盤（CD2枚組）＜XRY2CD042＞　／　帯：－　／　ケース：Ｓ　／　ジャケットやライナー：Ｓ　／　対訳や解説：－　／　ディスク：Ｓ

当方の判断基準：
ＳＳ＝「新品」又は「未使用」
Ｓ＝新品同様
Ａ＝「薄いスリ傷」や　気にならない程度の「折れ」・「曲がり」・「よごれ」有
Ｂ＝「スリ傷」や　あまり目立たない程度の「折れ」・「曲がり」・「よごれ」有
Ｃ＝「傷」・「割れ」・「焼け」・「折れ」・「曲がり」・「よごれ」有
Ｊ＝ジャンク扱い

状態については画像にてご判断いただきますが、パッケージ内部などで当方も気付いていない傷などある可能性もあります。
以上の理由より「最高の状態」を求める方は、入札をご遠慮願います。


私の出品している他の出品物については　このリンクをタップまたはクリックしていただき「出品リスト」にてご確認ください。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
☆★☆　発　送について　☆★☆
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

「おてがる配送（日本郵便）⇒　ゆうパケットポストmini」での発送といたします。

ノークレーム・ノーリターンでお願いいたしますので、画像等を含めた
商品説明の内容でご納得いただきました場合のみご入札ください。
ご入札いただきました場合、上記内容に同意されたものとみなします。

【収録内容】

CD：1
1. You Belong With Me [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
2. Our Song [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
3. Tell Me Why [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
4. Teardrops On My Guitar [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
5. Fearless [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
6. Forever & Always [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
7. Hey Stephen [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
8. Fifteen [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
9. Fearless Interview 2009

CD：2
1. Tim McGraw [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
2. White Horse [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
3. Love Story [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
4. Guitar Solo [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
5. The Way I Loved You [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
6. Violin Solo [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
7. You're Not Sorry / What Goes Around…Comes Around [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
8. Picture To Burn [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
9. Today Was A Fairytale [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
10. Hot N Cold (with Katy Perry) [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
11. Should've Said No [recorded at STAPLES CENTER, LA, CA, 15th Apr. 2010]
12. Speak Now Interview 2010


参考までに画像５枚目のライナーノーツについて、生成AIのGoogle Geminiを使って画像から記載されている英文を表示し、日本語に翻訳したものを以下に転記します。ただし、生成AIによる何らかのミスがあるかもしれませんので、その点はご理解願います。



---

### テイラー・スウィフト「フィアレス・ツアー」に関する情報

**原文：**
Taylor Swift's Fearless Tour, launched in support of her second studio album Fearless, was the singer-songwriter's first headlining concert tour. The first 52-date North American leg began in January 2009.

**日本語訳：**
テイラー・スウィフトの『フィアレス・ツアー』は、彼女のセカンド・スタジオ・アルバム『フィアレス』をサポートするために開催された、シンガーソングライターとして初のヘッドライン・コンサート・ツアーです。北米での最初の52公演は2009年1月に始まりました。

---

**原文：**
Before the jaunt began on April 23, 2009 in Evansville Indiana, Swift had headlined music festivals in North America. Through 2009, she announced additional dates in England, Australia, and Japan, and the Fearless Tour concluded on July 10, 2010, in Cavendish, Canada. Kellie Pickler, Gloriana, and Justin Bieber were supporting acts.

**日本語訳：**
このツアーが2009年4月23日にインディアナ州エバンズビルで始まる前、スウィフトは北米の音楽フェスティバルでヘッドラインを務めていました。2009年を通して、彼女はイングランド、オーストラリア、日本での追加公演を発表し、『フィアレス・ツアー』は2010年7月10日にカナダのキャベンディッシュで終了しました。ケリー・ピックラー、グロリアーナ、そしてジャスティン・ビーバーがサポート・アクトでした。

---

**原文：**
Upon completion, the Fearless Tour drew 1.2 million people in attendance and grossed $66.5 million from 118 shows across 15 months. Several shows were recorded and released for a concert series, Journey to Fearless, which aired on The Hub from October 22 to 24, 2010.

**日本語訳：**
ツアー終了までに、『フィアレス・ツアー』は15か月にわたる118公演で120万人の観客を動員し、6,650万ドルを売り上げました。いくつかの公演は収録され、2010年10月22日から24日にかけてThe Hubで放送されたコンサートシリーズ『ジャーニー・トゥ・フィアレス』としてリリースされました。

---

**原文：**
Among the very finest shows of the entire tour, Taylor's concert at The Staples Center in Los Angeles, on 15th April 2010, stands out as a true classic performance. Featuring a stunning duet with Katy Perry on the latter's 'Hot N Cold', plus a tantalising selection of Taylor's own tunes, both new and not-so-new, this superb concert is now available in its entirety on this new 2CD set for the first time.

**日本語訳：**
ツアー全体の中でも特に優れたショーの一つとして、2010年4月15日にロサンゼルスのステイプルズ・センターで行われたテイラーのコンサートは、まさにクラシックなパフォーマンスとして際立っています。ケイティ・ペリーとの「Hot N Cold」での素晴らしいデュエットに加え、テイラー自身の新旧の魅力的な曲も多数披露されたこの素晴らしいコンサートは、今回初めて、この新しい2枚組CDセットで完全版が手に入ります。

---

**原文：**
Bonus cuts include interviews with the girl herself from the period in question, which reveal a number of previously unknown 'secrets'.

**日本語訳：**
ボーナストラックには、テイラー本人への当時のインタビューが含まれており、これまでに知られていなかった多くの「秘密」が明かされています。