专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com ;

成为包月会员，竞拍更便捷

拍卖号：p1201991811

开始时间：09/29/2025 14:50:31

个数：1

结束时间：10/03/2025 20:40:42

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：卖家承担

自动延长：可

最高出价：We @

出价次数：3

卖家账号：SWISS MADE 收藏卖家

店铺卖家：不是

发货地：東京都

店家评价：好评：99 差评：0 拉黑卖家

卖家其他商品：查看

1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

ご覧いただきありがとうございます。

長年の安定したベストセラーFURUTECH（フルテック）FI-E50（オスプラグ / メスプラグ）（R）Schuko Connectors（欧州仕様プラグ）による電源ケーブル5mになります。

本品は、2006年〜2012年までのパリ駐在時代に、現地のオーディオ専門店 Sound & Colors GT（https://www.soundandcolors.com/）にて購入したもので、当時から自宅オーディオシステムで使用していたものです。
日本へ完全帰国後、断捨離の際に保管箱から見つかったため、このたび出品いたします。

本ケーブルを購入した経緯としては、2009年11月に同店で「Soulution 710」モノラルパワーアンプおよび「Soulution 720」プリアンプを購入した際、店主のGuy Boselli氏から「SoulutionやGoldmundとの相性が非常に良い」と勧められたことがきっかけです。
当時の価格は1本あたり2,500ユーロ（税込）（当時のレート：約1ユーロ＝131円／約327,500円）でした。今振り返ると、円高の影響もあり、現在の水準からすれば比較的リーズナブルなものでした。

なお、ケーブルの長さが5mと長尺になっているのは、パリ滞在中の自宅は築165年の古いアパルトマンで、室内も景観法の縛りもありコンセント口の増設が出来ず、結果的に部屋のコンセント数が非常に限られていた事情もあり、本ケーブルは長尺仕様（5m）となっております。同シリーズの1.35mケーブルはモノラルパワー用として2本ペアで使用していたため、それぞれ1本ずつ別途出品しております。

詳細はハウジングのネジやプラグの先端の写真を良くご覧いただければお分かりになるように、購入後丁寧に取り扱って来て

おり使用感はありますが致命的な傷や汚れ等はございません。

また、当方はペット無し、かつ非喫煙者ですのでニオイもなく、またプラグ本体やケーブル動体に生活臭や異臭もございません。

こちらの商品は当方負担による宅配便にてお送りいたします。
海外発送・沖縄・離島への発送は致しません。
また、元箱をしっかり養生し梱包の上、落札者さまに発送いたしますのでご安心ください。
本品は長期保管してきたオーディオアクセサリーであり経年等はあることを前提にお願いします。

【ご注意】
本品は欧州標準プラグであるSchuko Connectorです。
日本国内で使用する際は変換コネクターが必要になりますのでご注意ください。
外観でのクレームや間違いによる入札や返品は一切お受けできません。
また神経質な方のご入札はご遠慮願います。
外観を含んで確認したい箇所はお聞きください。
お返事は必ずいたします。

「非常に悪い」落札者評価が7つ以上ついている方のご入札は誠に申し訳ございませんが入札されても削除させていただきます。

連絡無き場合落札者都合で削除致します。（落札金額を確認するだけ、あるいは取引ナビに返事が全く無い、購入意思が無い入札は、ヤフーカスタマーにＩＤを報告させて頂きます。）

決済手続きは落札後24時間以内にお願い致します。

簡単決済手続き確認後24時間以内に発送致しますので、何卒ご協力願います。

ご連絡がスムーズであれば、最速で翌日中に発送させて頂きます。迅速な対応を心掛けておりますので、受け取り連絡も併せて迅速にお願い致します。ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。梱包には細心の心遣いで、充分な梱包を心がけておりますので、ご安心頂きますようお願いします。

＜受け取り連絡＞は到着後2日以内に（受け取り日を含んで）にお願い致します。

受取日の先送り着日指定は致しておりません。また商品の受け取りをしているにも関わらず、受取連絡当日までギリギリまで放置し「ヨイヒョウカオネガイシマス」と言った日本語も英語も通じない方であると判明した場合は、ブラックリストに登録の上、今後それなりの処置を取らせていただきます。

Should it become evident that the recipient has, despite having taken delivery of the item, deliberately delayed any response until the final deadline imposed by ! Auctions—while also demonstrating an inability or unwillingness to communicate in either Japanese or English (e.g., by sending incomprehensible messages such as “ヨイヒョウカオネガイシマス”) —we reserve the right to place such individuals on a permanent blacklist and to pursue appropriate measures as deemed necessary.

以上ご納得が行かない事が在りましたら、ご入札ご遠慮下さるようお願い致します。

出价者	信用	价格	时间
We @	478	1200最高	09/30/2025 21:44:31
きむら	283	1100	09/29/2025 17:09:58
pto********	1032	1000	09/29/2025 16:18:44