雅虎拍卖号：o1170560143

开始时间：01/23/2025 23:42:35

个 数：1

结束时间：01/26/2025 21:42:35

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

花鳥刺繍屏風　豪華絢爛　貴重　美術品
folding screen 中国美術　八面屏風　美品

高さ148cm×横幅364cm(45.5cm×8面)×厚み1.6cm 八扇一隻
一部経年程度のシミやスレがありますが、
色鮮やかな無数の糸の彩りと刺繍の状態も良く
写真映えのするインテリアとして活躍することでしょう

旧正月の来日旅行のお土産としても喜ばれるでしょう(長い旅に出ていた自国文化の美術品を連れて帰るという意味で)

刺繍面の裏側面には孟浩然の有名な漢詩が書かれています

「春眠暁を覚えず」の名句を知らない人はいないほど有名な詩

【春暁　孟浩然】
春眠 暁を覚えず
処処 啼鳥を聞く
夜来 風雨の声
花落つること 知んぬ多少ぞ

【漢詩の意味】
　春の暁は気候も暖かく心地よい眠りに夜が明けたのも知らず寝すごしてしまったが
ふと眼をさませばあちこちで小鳥の啼く声がきこえる
そういえば昨夜は風雨の音がはげしかった
あの嵐で庭の花はさぞたくさん散ったことだろう

のどかな春の暁の景を歌っています

さわやかな朝の空気あふれる日の光や花の散り敷いた庭などを思い浮かべながら行く春を惜しむ情感が巧みに表現されています

熟練の職人たちによって一針一針手作りされた伝統的美術品
膨大な時間と伝統技法によって一針一針丁寧に作られた芸術的逸品と言えます
ルイ・ヴィトンやエルメスにも負けず劣らずの手間隙かけられた製品のクオリティと職人技だと思います

このような膨大な時間と職人の労力を必要とする美術品はもはや絶滅が危惧される貴重品です

緻密な刺繍の美しさと色彩美、機能美が外国人にも大人気です
工業化・デジタル化される以前の古き良き時代、
中国や韓国美術にご興味ある方のインテリアにも喜ばれると思います

旧正月の中国からの旅行客の方に、
日本から中国への里帰り美術品はお土産としても喜ばれると思います
(長い旅に出ていた自国文化の美術品を連れて帰るという意味で)

インバウンドで外国人観光客が多く訪れる旅館やホテル、雑貨店、アジアの趣を彩るオブジェとして、
またはスタイリッシュなディスプレイとして
クラシカルで粋なネオモダンなインテリアとしてお使いいただけると思います

おしゃれなラグジュアリーホテルやクラシックモダンなアジア風高級ホテルの貴賓室やスイートルームにあったらとても写真映えすると思います

早めの終活をしますのでこれまで集めたお気に入りのものを出品します

24時間以内の取引連絡と72時間以内のお支払いができる方のみ入札してください

評価0の新規の方や評価が悪い方等、取引に不安を感じる方は入札を取り消しさせていただく場合があります

すり替え防止のためノークレーム・ノーリターンです

大型サイズの作品のため、北海道・沖縄・離島への配送はお断りしております
配送料金がとても高額になってしまうため配送出来ませんのでご了承ください

十分な梱包とスムーズな発送を心がけますので、お取り引き終了までよろしくお願いいたします