★マクミラン ランゲージハウス 『ネイティブ英語運用辞典』 編著ジェフリー・リーチ 共訳 田中春美+樋口時弘

★マクミラン ランゲージハウス 『ネイティブ英語運用辞典』 編著ジェフリー・リーチ 共訳 田中春美+樋口時弘 收藏

当前价格: 1300 日元(合 63.96 人民币)
剩余时间:568852.2769518

商品原始页面

成为包月会员,竞拍更便捷

出价竞拍

一口价

预约出价

收藏商品

收藏卖家

费用估算

雅虎拍卖号:k1091771998

开始时间:01/14/2025 21:50:34

个 数:1

结束时间:01/21/2025 20:50:34

商品成色:二手

可否退货:可

提前结束:可

日本邮费:买家承担

自动延长:可

最高出价:

出价次数:0

卖家账号:uruwasi1 收藏卖家

店铺卖家:不是

发货地:北海道

店家评价:好评:3605 差评:8 拉黑卖家

卖家其他商品: 查看

  • 1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
  • 2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
  • 3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
  • 4、本站为日拍、雅虎代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
  • 5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
  • 6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
ネイティブ英語運用辞典 Geoffrey Leech/編著 田中春美/共訳 樋口時弘/共訳


★1997年刊  初版本  定価3980円  783㌻  21×15.5×4センチ


コーパス言語学の第一人者ジョフリー・リーチによる、現代標準英語を対象とした文法・語法活用辞典である。正用法はこうであるという規範文法を教えようとするのではなく、現実の標準英語の文法・語法はこうであるという記述文法に徹している点が一大特長であり、現代標準英語の何を知っておくべきか、どの点に留意しながら教えればよいかなどを辞典形式の項目配列で要領よく解説してくれている。
 具体的には、(1)if, when, shouldなどの一般語彙、(2)条件節、現在完了、文、節などの文法用語、(3)誘いかけ、招待、感謝の述べ方、詫びの仕方、イントネーションと意味などの関係など、英和辞典では十分には取り扱えないような事柄を多く簡潔に説明している。
 私は自分の英語をより英語らしい自然なものにするための活用辞典としてかなり前から使用しているのだが、読むたびに蒙を啓かれる。その1例がpolite and not polite(丁寧な表現とそうでない表現;506-8頁)の項の解説である。私はpleaseを使うと英語が丁寧になると教わったし、これまで高校生たちにもそのように教えてきたが、本書によればその理解は不十分なものあることが知れる。
 本書は表題にも書いたように、現代英語の何を知っている必要があるのかが分かる辞典だと思う。リーチが駆使する膨大なコーパスから抽出された現代標準英語の文法・語法的事実は、適切な用例とあいまってきわめて分かりやすいものになっている。 (アマゾン・レビューより引用しました)
出价者 信用 价格 时间

推荐