
清嘉慶松石綠釉瓷盤 清嘉慶 松石緑釉皿 Qing Jiaqing Turquoise Glazed Dish
【サイズ・重量】
口径 15.5cm
高さ 2.5cm
上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。
以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實,請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士,細節不明。未經核實。
The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.
年代(日): 清代 18-19世紀
年代(繁/): 清代 18-19世紀
Period: 清代 18-19世紀
題名(繁): 清嘉慶松石綠釉瓷盤
特徴:
松石綠釉地,飾以紅彩蓮池鴛鴦紋,三圓框各繪一對鴛鴦於蓮葉間,底款青花篆書。
特(繁/):
松石綠釉地,飾以紅彩蓮池鴛鴦紋,三圓框各繪一對鴛鴦於蓮葉間,底款青花篆書。
Features: 松石綠釉地,飾以紅彩蓮池鴛鴦紋,三圓框各繪一對鴛鴦於蓮葉間,底款青花篆書。
【商品について】
清嘉慶 松石緑釉皿
説明(日):
この陶磁器は中国の清代嘉慶時代(18-19世紀)に製作されたもので、松石緑釉を基調とし、赤絵で蓮池にいる鴛の図が3箇所に描かれています。各図には蓮の葉と共に優雅に泳ぐ鴛が表現されており、全体的に華やかで洗練されたデザインです。また、縁取りには黒い草花文様が施され、底には青花で篆書の銘が確認できます。
説明(繁):
此為清代嘉慶年間製造的松石綠釉瓷盤。盤面以均的松石綠釉為底,飾有三處紅彩蓮池鴛鴦紋樣,組紋樣均精緻地描繪了一對鴛鴦在蓮葉間嬉戲的場景。盤心及邊飾有細緻的黑色卷草紋,整體風格典雅華麗。底款為青花篆書款識,符合嘉慶時期官窯瓷器的特。
説明():
清嘉松石釉瓷
【About This Item】
This is a turquoise-glazed porcelain dish from the Qing Dynasty, Jiaqing period (18th-19th century). The dish features a vibrant turquoise glaze base adorned with three red-painted lotus pond mandarin duck motifs. Each motif depicts elegant mandarin ducks swimming among lotus leaves. Delicate black scrolling floral patterns embellish the rim, and the bottom bears a blue underglaze seal mark in seal script, characteristic of official kiln production during the Jiaqing era.