专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com ;

成为包月会员，竞拍更便捷

拍卖号：f1061234107

开始时间：02/20/2025 08:08:15

个数：1

结束时间：02/27/2025 07:08:15

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：不可

最高出价：

出价次数：0

卖家账号：v9ss1t 收藏卖家

店铺卖家：不是

发货地：広島県

店家评价：好评：3127 差评：0 拉黑卖家

卖家其他商品：查看

1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

いつも当オークションをご利用頂き誠に有難うございます。

同梱包は可能ですが、
同日落札の商品のみとさせて頂きます。

2018年3月1日以降に落札される方への
重要なご案内です。

支払い方法が『かんたん決済』のみになりました。
また、商品が落札者様へ到着してから、受取連絡を行って頂いた後、
当方へ商品代金の入金が行われるシステムになりました。
したがいまして、下記の事を敏速に行える方のみオークションへご参加下さい。

①24時間以内に決済可能方だけ入札して下さい。
無理な方はオークションへの参加はご遠慮下さい。

お近くにコンビニがない方、
時間がかかる代行業者様は特にご注意下さい。

②決済確認後、24時間以内に発送致しますので、
2日以内、最長でも3日以内に受取連絡ができる方だけ
オークションにご参加下さい。
局留め、配達日指定は可能ですが、この期日は必ずお守り下さい。
ご協力をお願い致します。

敏速に対応致しますので、
引き続き宜しくお願い致します。

★★★★★★★★★★★★★★★
激レア!
ベスパ 50N 50L 50R
70年代スピードメーター
VEGLIA BOLETTI
(50S 90 100にも使用可)
オマケで専用ケーブル付(要加工)

★★★★★★★★★★★

お手数ですが、必ず記載文を最後まで熟読の上、
納得されてから入札をお願い致します。

■ ■ 商品詳細 ■ ■

☆大変に貴重なVEGLIA BORLETTI 1970年代スピードメーターです。
30年近く前に海外のオートジャンルで購入したモノです。
購入後は使う事なくガラスケースの中でコレクションとして展示保管しておりました。

☆このモデルは元来1970年代のVESPA50L 50R 50Nに採用されたデザインです。
ホワイトフェイスに赤い針が特徴的です。

このデザインは1970年代初頭から後半まで採用されましたが、不思議な事にこのスピードメーターフェイスにはピアジオのロゴが有りません。

もしかしたら他社のモペットかスクーター用のパーツの可能性も有りますが、デザイン的にはロゴがないだけで他は50L.50R.50N系のメーターと同じです。
実際にコレらのモデルにピアジオのロゴなしメーターが装着されているのを見た事が有りますので、採用さていた事には間違いないと思いますが、定番ではなく亜種の可能性が高いです。
余談ですが1980年の一時期のみに採用されたブラックフェイスメーター等は亜種の代表的なモデルかと思います。

☆メーターケースの側面に販売時のシール残っています。
61.37651
1 GIRO 1 METRO
76 の表記が見て取れます。詳細は写真にてご確認をお願い致します。

[76]の表記がある事から1976年製かと推測しますが年代に関しては確定できません。
ただ、赤針や各フォントの雰囲気から70年代品には間違いありません。

VEGLIA MADE IN ITALYの刻印が有ります。
リプロにはこの刻印は有りませんのでオリジナルパーツの証です。
大変に凝った造りです。

☆リムやレンズ部も綺麗な状態です。
赤針は経年から色が少し薄くなっていますが、ビンテージ感が出ていて悪くないと思います。
今から45年も前のスピードメーターですのでアイテムの特性をご理解の上でご対応下さい。
年代を考慮すれば状態は悪くないと思います。
詳細は写真にてご確認をお願い致します。

☆重要☆
何故かメーターケーブルのジョイント部のアジャスターのピッチが現行モデルとは異なります。
(7枚目の写真参照)
今の50S用を入れるとユルユルになります。またネジのピッチも違います。
装着にはこの点をクリアして頂く事になります。
硬派な方は簡単にビニールテープを巻いたり、
当たり面にシールテープを巻いたりする簡易作業でもイイでしょうし、
丁寧に施工したい方はコレに合うアジャスターを探す等してご対応下さい。
申し訳ありませんが、整備に自信がない方やこの点がクリア出来ない方にはオススメしません。

オマケで対策用のケーブルを差し上げます。
記載写真10枚目と共にご確認をお願い致します。

ジョイント部のアジャスターのピッチのサイズを調べたところ一部スプリント系ラージボディに使用されている物と同じでしたので10枚目の写真に写っておりますラージボディ用のケーブルをオマケでお付けします。
但し、ラージボディ用ですので長さをスモールボディ用にカットして頂く事が前提となります。

あくまでこのケーブルはオマケでお付けするパーツですから、評価の対象外にてお願い致します。
上手に加工すれば問題なく使えますので、腕自慢の方、整備や工夫がお好きな方は
是非トライなさってみて下さい。宜しくお願い致します。

★メーター稼働を確認したところ、普通に動きますが、70年代のユニットは現行品とは違い、針のフレが大きいのは特徴で、少し動きも重たいです。当時から日本製のような精度は出ていませんので、そのあたりの事はイタリアンビンテージの味として、笑って許せる心の広い方でないと所有は難しいかと思います。
パーツがパーツですので、よろしくご理解をお願い致します。
神経質な方やイタリア製メーターに国産のような精度、性能を求める方には無理です。無用なトラブルは避けたいので該当の方は買わないで下さい。

貴重なメーターですから、車両に装着しておくだけでも価値があると思います。またコレクションにも最適だと思います。勿論、70年代モデルではなくても、50Sビンテージや100ビンテージにも装着可能ですから、一点豪華主義のカスタムも楽しいのではないでしょうか? 宜しくご検討をお願いします。

通常、ヨーロッパ販売品はマイル表示ですが、このメーターは日本仕様のkm表示ですから、その点でも貴重なアイテムではないでしょうか?

以上のようなアイテムです。

詳細は写真をご確認になり、45も前のビンテージ品という事をご理解の上、ご検討下さい。
今後、市場に出る事は皆無かと思われます。お探しの方はこの機会をお見逃しなく!!

☆いかなる場合も返品&クレームはお受けできません。
買ったパーツが無駄にならないよう、損をしないよう、慎重にご検討下さい。

当方では整備のアドバイス、バックアップ、サポート、取り付け調整等のお手伝いは一切出来ません。質問されても回答出来ませんので、全てご自身で解決出来る方だけお買い上げ下さい。

いずれにせよ、このパーツに価値観や利用価値を見いだせる方にお願いしたいと思います。
以上のようなパーツです。

☆本品は超マニアックなイタリア製ビンテージメーターです。内容をご理解の上でお買い上げ下さい。このようなアイテムにて持ち手を選ぶと思います。申し訳ありませんが、内容が理解出来ない方、神経質な方、ビンテージ品に理解が無い方、完品をお探しの方、状態に厳しい方、常に不満を口にしている人、クレーマー体質な方にはムリです。無用なトラブルは避けないので該当の方は買わないで下さい。トラブルを避けたいのでご理解をお願い致します。　ビンテージ・アイテムをそれなりのスタンスで楽しむ事ができる、キャパの広い大らかな趣味人の方にお願いしたいと思います。宜しくお願い致します。

★詳細は写真をよくよくご覧になり、内容を精査、熟考の上、ご自身の価値観に合致するアイテムかどうか?慎重にご検討願います。　いかなる場合も返品、クレームはお受け出来ませんので、予め、ご了解の上、責任のあるビットをお願い致します。トラブルは避けたいので、ご理解をお願い致します。

ビンテージ品に対する感覚には個人差が有りますが、現物を確認出来ない　ネット販売という事をご理解の上、いかなる場合も『現状優先』にてお願い致します。　
寛大で大らかな趣味人の方に落札して頂ければ幸いです。

■ ■ 注意事項 ■ ■
★先の説明と重複致しますが、このアイテムはメーカーから出荷したばかりの新品パーツではございません。詳細は写真をご覧になり、出品内容をよくご確認、ご納得の上、慎重なビットをお願い致します。引渡し後、クレーム、返品のない方のみご入札をお願い致します。神経質な方、過度にスタンスの短い方の入札はご遠慮下さい。気になる部分は必ず質問をお願い致します。可能な限り、誠意を持って対応させて頂きます。
尚、次のような質問はご遠慮願います。①スペックの重複質問、②『100点満点で何点ですか?』とか『私で整備、取り付けが可能でしょうか?』等の個人的感覚の質問、③商品以外の質問、④質問欄にメールアドレス書き込んで『連絡をよこせ』等、直接取引を要求する者・・・コレらは即ブラックリストに登録しますので、ご了承下さい。

★新規の方、評価がいちじるしく悪い方は当方の判断で入札を取り消させて頂きます。また該当の方からのご質問にはお答え致しません。ご了承下さい。

■ ■ 支払詳細 ■ ■

★かんたん決済のみです。
24時間以内に決済可能方だけ入札して下さい。
無理な方はオークションへの参加は
ご遠慮下さい。

尚、領収証は発行出来ません。当方へお振込みになった銀行の控えが正式な書類として使えます。当方が領収を発行しますと、二重領収になり、帳簿上、落札金額の倍のお金を頂いた事になります。ご理解の上、ご対応をお願い致します。

■ ■ 発送詳細 ■ ■

★ゆうパックの元払いのみです。
当方、ケースバイケースですが、離島からの発送になる場合もございますので、
この方法以外はお受け出来ません。ご理解の上、入札をお願い致します。

広島から60サイズでお送りします。

コレまで!ボックスで送料の情報を共有してご覧頂いておりましたが、残念な事に廃止になってしまいました。　ヤフーサイドに相談したところ『!ボックスからの移行ツールの提供や、指定の代替サービスはご用意しておりません。お客様ご自身でその他のストレージサービスに移行するなどでご対応いただければ幸いです。』との回答でしたので、当方のHPの方で送料をご案内しております。ご不便をおかけ致しますが下記にリンクさせておりますので、ご確認をお願い致します。

送料はこちらでご確認下さい。

尚、当方はヤフーの規約を順守しております。外部へ誘導して直接の取引は行っておりませんので、安心してご利用下さい。

★お振込み手数料は、落札者様のご負担でお願い致します。

当方、落札金額の大小にかかわらず、お買い上げ頂きました商品につきましは、きちんと対応させて頂いております。当方の評価も参考になさって下さい。

最後までお読み頂き有難うございました。

広島発のゆうパックの送料は
こちらでご覧いただけます。
お手数をおかけしますが、宜しくお願い致します。

出价者	信用	价格	时间