アンジェラ・マオ主演、1972年製作『女活殺拳』(原題:合気道、HAP KI DO/LADY KUNG FU)と、
1973年製作『旋風レディ!鉄掌拳』(原題:鐵掌旋風腿、Lady Whirlwind)の、イギリス発売、ブルーレイ2枚組(初回限定版・2000セット)です。
サモ・ハンが、両作品で、武術指導を担当し、準主演で出演してます。
また、無名の10代だった、ジャッキー・チェン、ユン・ピョウが、『女活殺拳』に端役で出演しています。
新しい2Kリマスターを使用し、レストア(汚れや傷を修復)されてますので、発色が良く鮮明な画像に生まれ変わってます。
映像特典として、音声解説、インタビュー、別オープニング、予告編、ギャラリー・等が収録されてます。
@@@初回限定版ですので、外箱と両面ポスターと写真集が付いてます!!
字幕は英語、音声は英語と北京語で、日本語の字幕吹替はございません。
日本のブルーレイ・プレイヤーでは再生出来ませんので、リージョンフリーのプレイヤーかパソコンでの再生となります。
@@@確認の為に開封し、1度だけ再生しました。
(注目点と特典)
Darren Wheelingによる新しいアートワークをフィーチャーした限定版O-Cardスリップケース[2000部]
劇場用ポスターのアートワークを使用した限定版リバーシブル ポスター [2000部]
新しい 2K 復元からの 2 枚の Blu-ray ディスクにまたがる両方の映画の 1080p プレゼンテーション
Hapkido オリジナルのモノラル マンダリンと英語のオーディオ オプション(古典的な英語吹き替えの 2 つのバリエーションを含む)
Hapkido DTS-HD MA 5.1 英語吹き替え (映画のオリジナル DVD リリース用に作成された新しい吹き替え)
Lady Whirlwind オリジナルのモノラル中国語と英語の音声オプション(このリリースで新たに翻訳されたオプションの英語字幕)
Hapkido アジア映画の専門家であるフランク・ジェン (ニューヨーク・アジアン・フィルム・フェスティバル) とマイケル・ワースによる新しい長編オーディオコメンタリー
Hapkido Frank Djeng と武道家/俳優の Robert “Bobby” Samuels による長編オーディオ コメンタリー
Lady Whirlwind アジア映画の専門家であるフランク・ジェン (ニューヨーク・アジアン・フィルム・フェスティバル) とマイケル・ワースによる新しい長編オーディオコメンタリー
Lady Whirlwind フランク・ジェン & 武道家/俳優のロバート・“ボビー”・サミュエルズによる長編オーディオコメンタリー
Lady Whirlwind 映画ジャーナリストで作家のサム・デイガンによる長編オーディオコメンタリー
2022 年に撮影されたアンジェラ・マオの最新インタビュー
アンジェラ・マオのアーカイブインタビュー
カーター・ウォンのインタビュー
サモ・ハンとユン・ピョウのアーカイブ インタビュー
Hapkido 別オープニング クレジット
予告編とテレビスポットのセレクション
静止画ギャラリー
香港のオリジナル ポスター アートワークをあしらったリバーシブル・ジャケット
ジェームズ・オリバーの書き下ろしをフィーチャーした限定版コレクターズ・ブックレット[2000部]
SPECIAL FEATURES
- Limited Edition O-Card slipcase featuring new artwork by Darren Wheeling [2000 copies]
- Limited Edition Reversible Poster featuring original theatrical poster artwork [2000 copies]
- 1080p presentations of both films across two Blu-ray discs, from new 2K restorations
- Hapkido Original mono Mandarin and English audio options, including two variations of the classic English dub
- Hapkido DTS-HD MA 5.1 English dub (newer dub originally created for the film’s original DVD release)
- Lady Whirlwind Original mono Mandarin and English audio options
- Optional English Subtitles, newly translated for this release
- Hapkido New feature length audio commentary with Asian film experts Frank Djeng (NY Asian Film Festival) & Michael Worth
- Hapkido New feature length audio commentary with Frank Djeng & martial artist / actor Robert “Bobby” Samuels
- Lady Whirlwind New feature length audio commentary with Asian film experts Frank Djeng (NY Asian Film Festival) & Michael Worth
- Lady Whirlwind New feature length audio commentary with Frank Djeng & martial artist / actor Robert “Bobby” Samuels
- Lady Whirlwind New feature length audio commentary by film journalist and author Samm Deighan
- Brand new interview with Angela Mao, filmed in 2022
- Archival interview with Angela Mao
- Archival interview with Carter Wong
- Archival interview with Sammo Hung and Yuen Biao
- Hapkido Alternate opening credits
- Selection of trailers and TV spots
- Stills Galleries
- Reversible sleeve featuring original Hong Kong poster artwork
- A Limited Edition collector’s booklet featuring new writing by James Oliver [2000 copies]
、『旋風レディ!鉄掌拳』(鐵掌旋風腿)/イギリス発売','https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0312/users/b80ec958485fefbfe92213670342bd22098e232d/i-img866x1200-1670457787hzcvh01506.jpg');)
