专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com ;

成为包月会员，竞拍更便捷

拍卖号：c1165486182

开始时间：07/14/2025 22:00:35

个数：1

结束时间：07/16/2025 21:00:35

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

卖家账号：french_shabby 收藏卖家

店铺卖家：不是

发货地：兵庫県

店家评价：好评：623 差评：6 拉黑卖家

卖家其他商品：查看

1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

イギリスの田舎で見つけたオーバルフレームの古木カッティングミラーです。
1930年代頃。マホガニー材。

古木の古艶が異国情緒を漂わせています。
経年により、所々欠けや錆びなどがありますが、
それも年月を経てきた証。

フレームの美しいデザインが目を引きますので、
インテリアのアクセントとしてもぴったりです。
お家の壁にかければ、寂しかった壁も花が咲いたように華やぎそうですね。

シャビーな雰囲気の鏡で映し出される絵は、
まるで絵画のように日常の風景も特別な雰囲気に切り取ってくれそうです。

ショップのディスプレイ小物としてのご利用はもちろん、
日常空間でアンティーク家具と組み合わせてヨーロッパの映画や、
インテリア雑誌に出てくるようなワンシーンを作り出すのも楽しそうですね。
また、モダンな家具との組み合わせもおもしろそうです。

経年劣化による鏡面汚れ、キズ、木部ワレ、剥げ、ミラー面腐食や曇り等ございます。
その点をご理解の上でご入札をお願いいたします。

○サイズ○

H:約72cm×W:約42cm×D:約3cm

※多少の誤差は悪しからずご了承ください。

○送料○

道東　3,780円
道北　3,780円
札幌　3,760円
函館　3,510円
青森　3,380円
秋田　3,340円
岩手　3,330円
宮城　3,210円
山形　3,210円
福島　3,070円
茨城　3,030円
栃木　3,040円
群馬　3,030円
埼玉　3,030円
千葉　3,030円
東京　3,020円
神奈川　3,020円
山梨　2,790円
長野　2,800円
新潟　3,040円
富山　2,780円
石川　2,770円
福井　2,750円
静岡　2,770円
愛知　2,740円
岐阜　2,750円
三重　2,740円
滋賀　2,740円
京都　2,740円
奈良　2,740円
大阪　2,740円
和歌山　2,740円
兵庫　2,740円
岡山　2,740円
広島　2,770円
鳥取　2,740円
島根　2,770円
山口　2,790円
香川　2,740円
徳島　2,740円
愛媛　2,770円
高知　2,570円
福岡　3,030円
佐賀　3,040円
長崎　3,050円
大分　3,060円
熊本　3,050円
宮崎　3,190円
鹿児島　3,190円
沖縄　4,540円

※上記は保険料込みとなります。
沖縄や離島、一部地域においては配達不可能な場合もありますので、
ご入札前に必ず質問欄よりお問い合わせください。

○発送方法○

発送は当方指定の運送会社となります。
（地域により異なります。）
※運送会社のご指定はお受けできません。

○お支払い方法○

・yahoo!かんたん決済のみ

○注意事項○
（必ずお読みください。）

※自己紹介欄も事前に必ずご確認ください。

※飾っている小物類・家具等は付属しませんので、ご了承下さい。

※発送先のお電話番号が必要となります。落札手続きの際に必ずご教示ください。
落札より24時間以内にご連絡いただけない場合は電話番号不明にて発送手配しますが、
ご住所不明等により差し戻りとなった場合には別途当方への返送送料が発生します。
その場合は別途当該金額をご請求申し上げることとなります。
また、当該商品を再送する場合には再度送料が必要になるなど費用負担が発生しますため、
必ず期限内にご教示の程お願い申し上げます。

※実物とパソコンモニター画面では、見た目の色に違いがある場合がございますが、
落札後のキャンセル・返品は一切お受けできません。

※アンティークなど古い物を出品している特性上、
商品説明と写真だけでは落札者様との見解の相違が発生する場合もございますが、
落札後のキャンセル・返品は一切お受けできません。
ノークレームノーリターンをご理解の上、ご入札をお願い致します。

※入札後のキャンセル・入札取り消しは一切行っておりません。
質問欄にて入札取り消しを希望されても対応いたしませんので、
ご自信の責任にてご入札をお願いします。
尚、落札後にキャンセル・入札取り消しをご希望の方は落札者様都合でのキャンセルさせていただき、
非常に悪い評価をつけさせていただきます。

※商品の状態について、写真を見てご判断の上、ご入札ください。
現状渡しとなりますので、古いものに慣れてない方や、
神経質な方は入札をご遠慮ください。
また、商品特性上、全ての傷や汚れ、ダメージ箇所などを明記することは不可能なため、
古いものに慣れてない方や、神経質な方は入札をご遠慮ください。
同様に経年に伴う独特の匂いや虫食いなどもございます。予めご了承ください。

※記載の年代や材質、製造国については、
買付時のディラーからの情報提供がメイン情報となります。
相違する情報があっても当方では保障できかねますので予めご了承ください。
確証が必要な方は入札をご遠慮ください。

※商品には修理(接着材、釘等)の痕跡が残っているものがございます。
接着や釘留め等が気になる方は入札をご遠慮ください。

※フルメンテナンス品ではありません。
当方発送時（写真撮影時含む）に認められなかった箇所（接合部など）が、
輸送時の揺れや衝撃で緩んだり外れたりする場合もございます。
当該事案については補償対象外となりますこと予めご了承ください。
また、大変古い物のため、ガタツキグラツキ、虫食い跡やカビ等があるものもございます。
フルメンテナンス品をご希望の方はご入札をご遠慮ください。

※落札後24時間以内にご連絡がない場合、落札後2日以内にご入金がない場合は、
落札者様都合のキャンセルとさせていただきますので、予めご了承の程お願いします。

※輸送中の事故に関しましては、運送保険に加入されている場合は保険適用となりますが、
送料及び保険代は補償対象外となりますので予めご了承ください。
保険適用にて落札代金を返金の場合、商品は運送業者の所有となります。
また、保険適用にて商品修理となる場合、修理代金の上限は落札代金となります。
それを超える場合は落札代金の返金対応となります。
尚、保険適用の原則は修理が可能な場合は修理となります。

※経年劣化やワレ、ひび、欠け、グラツキ、接合部緩みなどに起因する破損は、
運送中の事故として見なされない場合がございます。
絵画のペイント剥がれや破れ及び大理石材の壊れなども補償対象外となります。
運送事故時のご返金対応については保険申請が必要となりますため2ヶ月～3ヶ月程度要する場合もございます。
予めご了承の程お願いします。

※商品配送について、別途運送業者規定による別途料金
（分解組立料や吊り上げ、吊り下げ等による作業料など）が発生する場合がございます。

※直接受渡は行っておりません。予めご了承の程お願い致します。
お電話でのご対応は行っておりません。お問合せは取引ナビにてお願いいたします。

※商品の同梱は大小問わず一切できません。
予めご了承の上、ご入札をお願いしたします。

※商品のお取り置きは保管場所の関係上、一切不可となります。
また、商品の配送日時指定についても一切できかねますのでご指定が必要な方はご入札をご遠慮ください。
ただし、発送後、お問合せ番号をお知らせいたしますので、
落札者様から運送業者へご連絡の上、ご指定可能な場合は調整することが可能です。

※当方からのご連絡は、原則、落札時のご連絡と発送後のご連絡2回になります。
ご入金確認のご連絡等は致しておりませんので予めご了承ください。

※発送時期については自己紹介に記載のとおり、
商品特性上及び保管場所の関係上、落札者様のお手続き日より土日祝日を除く7日前後となります。
例えば金曜日に落札した商品を即決済いただいた場合、翌週金曜～翌々週火曜日までは発送期間内となります。
（商品によっては多少発送が前後する場合もございます。）
お急ぎの方は入札をご遠慮くださいませ。
上記期間内の発送催促等のお問合せについてはご返信致しませんこと予めご了承ください。
また、上記期間は目安となりますため、上記以前に発送する場合や上記以降に発送する場合もございます。
お急ぎの方やお取り置き等発送までにお時間が必要な方は入札をご遠慮くださいませ。

※ヤマト家財便は商品到着までに発送から4～8日かかります。
落札者様からご指定を希望されていない場合、当方からは「最短で」と伝えてお引渡ししておりますが、
ヤマト家財便はシステム上の最短お届けの日を「指定日」として指定しているケースがあります。
発送後にお知らせしたお問合せ番号により運送業者にお問合せいただいた際、
上述のとおり指定日が設定されている場合がありますが、
あくまで当方からは指定はしておりませんこと予めご留意ください。

※のシステム上、商品お届け前であっても
タイミングによっては「受取通知」の催促がメールにて送信される場合がありますが、
当方から催促した訳ではなく、あくまでのシステム上の通知である事を予めご留意ください。
商品未到着の場合は上記「受取通知」の催促メールについてはそのまま放置いただいて問題ありません。

※かんたん決済でのお手続きの場合、のシステム上、
商品お届け前であってもお支払いから14日経った時点で当方に送金がされます。
当方は一定時期ごとに発送を2週間～3週間前後休止する時期がございます。
（休止情報は随時自己紹介にて更新しておりますので必ずご確認くださいませ。）
その為、当該事案により商品お届け前であっても、システムから「受取通知」の催促や、
「取引確認」のメールが自動的に送信される場合がございますが、
お手続きいただいた商品については発送再開後に必ず発送いたしますのでご安心くださいませ。
また、当該事案による商品未到着の場合は上記「受取通知」の催促メール等については、
そのまま放置いただいて問題ありません。

※領収書発行については、での支払い方法がかんたん決済のみとなりますため、
税務上当方からの発行は致しておりません。

※評価不要のご希望には対応しておりません。
評価が不要な方については入札をご遠慮ください。

※商品到着後は大変恐縮ですが速やかに受取確認をお願い致します。
商品到着後、2日以上受取確認をいただけない場合は、
大変申し訳ありませんが次回以降お取引をお断りさせていただきます。

※当方にて落札した商品を他サイトで転売いただくのは結構ですが、
画像や商品説明分(原稿)の複製は著作権侵害にあたりますためご遠慮ください。
発覚した場合は関係各所への通報及び以後のお取引はかたくお断りさせていただきます。

※当方との新規お取引の方の複数落札はトラブル防止の観点からお受付しておりません。
初回お取引は１点のみでお願い致します。新規お取引のIDにて複数入札がある場合、入札削除させていただくことがございます。
また、新規IDや評価が当方基準に満たない方なども同様に、大変恐縮ですが入札削除させていただくことがございます。
予めご了承の程おねがいいたします。

※落札後、上記注意事項を遵守いただけない場合はお取引をお断りしております。
その場合、落札者様都合でのキャンセルとさせていただいておりますので、
予めご留意の上、ご入札をお願いいたします。

出价者	信用	价格	时间