拍卖号：564781262

开始时间：04/16/2025 22:04:08

个 数：1

结束时间：04/23/2025 21:04:08

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：卖家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

ご覧いただきありがとうございます。


★コカ・コーラ
ヴィンテージ トレイ
Coca Cola "Middle Creek Farm"
Metal TV Tray
コカ・コーラ「中央の小川農場」
メタル・テレビ・トレイ

サイズ
縦:約35.5cm
横:約44.7cm
高さ:約2.2cm

2004年に発売されたコカ・コーラの大サイズトレイです。輸入雑貨ショップで入手後、大切に暗所保管しておりました。目立つ大きなサビ、キズなどの劣化は無く、17年の経年を考えると比較的よい状態かと思います。

ただ、若干の小さなキズやヨゴレがございます。
トレイ表面に滑り止めのために樹脂が吹き付けてあるようですが、溶けて再度固まったように見える箇所があります。

詳細は写真をご確認くださいませ。

実際に使用する分には特に問題ないように思われますが、細かい点を気にされる方は購入をお控えください。



【トレイ裏面の翻訳です】
↓
MIDDLE CREEK FARM

WELCOME TO MIDDLE CREEK FARM WHERE LIFE'S SIMPLE PLEASURES ARE ABUNDANT.

MORNINGS START WITH THE SOUND OF A ROOSTER CROWING AND THE CLEAN SMELL OF NEWLY CUT HAY.

THE FARMER HEADS OUT INTO HIS FIELDS TO WORK WITH HIS GREAT TEAM OF HORSES.

A FRESHLY PAINTED " COKE " SIGN ADDS COLOR AND A SPECIAL TOUCH TO THE OLD BARN.

ミドルクリークファーム

人生のシンプルな楽しみ豊かな中央の小川農場へようこそ。

朝は、鳥の鳴き声と刈りたての干し草の心地よい香りから始まります。

農夫は彼の偉大な馬のチームと協力するために彼の農地へ向かいます。

新しく塗装された「コーラ」サインは、古い納屋へ、色と特別なタッチを足します。


アンティーク
ビンテージ
レトロ
アメカジ