マレーシアの老舗ブランド Royal Selangor（1885年創業） による
「Four Seasons Collection（四季コレクション）」のピューター製酒器・食器セットです。

中国文化における四季を象徴する
牡丹・蓮・菊・梅 のモチーフが美しく施されたシリーズで、
観賞用・コレクションとしても価値の高いお品です。

■ セット内容

・装飾プレート（大皿）
・酒器（ポット）
・盃（複数）
・専用木箱
・説明書／カタログ
※画像に写っているものがすべてです（欠品なし）

■ 状態

・中身（ピューター製品）：未使用・傷なし・非常に良好
・外箱（木箱）：擦れ・傷・経年劣化あり
・木箱の金具に破損箇所があります（写真10枚目参照）

専用木箱の構造上、食器は箱内で固定された状態となっています。
発送時は木箱全体を厳重に緩衝梱包し、ヤマト運輸にて発送いたします。

This is an original Royal Selangor Pewter Four Seasons Collection set.

Royal Selangor, established in 1885, is a world-renowned pewter brand from Malaysia.
This collection features traditional Chinese seasonal motifs:
Tree Peony, Lotus, Chrysanthemum, and Plum Blossom, symbolizing prosperity, purity, longevity, and resilience.

■ Set Includes
・Decorative pewter plate
・Pewter pot
・Multiple pewter cups
・Original wooden presentation box
・Instruction manual / catalog
(All items shown in the photos are included. No missing parts.)

■ Condition
・Pewter items: Unused and in excellent condition
・Wooden box: Noticeable scratches, wear, and aging
・One of the box’s metal fittings is damaged (see photo 10)

Due to the original box design, the items are securely fixed inside.
The entire wooden box will be carefully packed with protective materials for shipping.

ロイヤルセランゴール ピューター タンブラー フォーシーズンズ （四季） ペア 木箱入りセット