您好,欢迎来到日本购物网! 请登录 免费注册 [帮助中心]
8:30-12:00/13:00-18:30
400-668-2606
特別出品 アールヌーボー ティースプーン×2 無垢 金鍍金 極希少 スミレ【nd】銀フランス・アンティーク・カトラリー
特別出品 アールヌーボー ティースプーン×2 無垢 金鍍金 極希少 スミレ【nd】銀フランス・アンティーク・カトラリー [浏览雅虎原始页面]
当前价:200000 日元(合9820.00人民币)

加价单位:0 日元/0.00 人民币

一口价:200000 日元 合 9820.00 人民币
当前最高出价者: 出价次数:0
距结束:
510723.2091563
手动刷新
升级包月会员,免预付款出价! 《会员制说明》
卖方资料

卖家账号:klauslukas1224

卖家评价:好评:1806 差评:13

店铺卖家:不是

发货地址:東京都

商品信息

雅虎拍卖号:v1156338361

结束时间:01/20/2025 04:46:58

日本邮费:买家承担

可否退货:不可

开始时间:01/13/2025 05:46:58

商品成色:二手

自动延长:不可

个 数:1

提前结束:可

最高出价:

拍卖注意事项

1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。

2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。

3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。

4、本站为日拍、雅虎代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。

5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。

6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

商品名

フランス製アンティーク銀無垢カトラリー/アールヌーボー ティースプーン×2 銀無垢 金鍍金スミレ

**

今回一番の目玉はこちらでしょう。手元に1ペアだけ残しておいたものです。

アールヌーボーのティースプーンですが、ご覧頂ければすぐにわかるとおり、極めて繊細な品物です。食器というよりはむしろ、宝飾品と言ったほうがぴったりとくると思います。

これを作ったのはLouis Coignetという工房です。画像もアップしておきましたが、当時の工房のカタログにも実物大で掲載されています。なお、このカタログではコーヒースプーンと書いてあるのですが、不思議なことに、ティースプーンの方が小さいようで、このあたりは現在のフランス人の認識とは逆です。(オークション・タイトルは現代風に記してあります。11cmある品物なので、エスプレッソ用にしては大きいと思います。普通のティーカップに合う大きさと言っていいでしょう。)

このカタログが収録されているDavid Allanの本(Le couvert et la coutellerie de table franaise du XIXe siecle)にも、2種類の実物が写真入りで掲載されています。曰く「これは工房カタログにも存在するモデルだが、銀食器の市場に出回ることは稀である」(p.133)そうです。アランのように専門的なコレクターが希少だというのはおそらく只事ではなく、おそらく、工房の技術の最高峰を示すためにカタログに載せたものの、実際に製作されたのは極めて少数だったのではないでしょうか。それだけコストのかかる品物でしょうし、誰でも作れる品物ではないと思います。

とくに、このVIOLETTE(スミレ)というモデルの、2本の細い線で持ち手を構成するというアイディアは、素晴らしい効果を出すものの、耐久性は度外視しなければなりません。

実際、この持ち手の部分に若干の揺らぎが見られるのですが、それは年代を考えれば当然のことと割り切りましょう。アランの本に載っている品物にも歪みがあります(p.259)。工業製品ではないのですし、銀という金属の柔らかな持ち味でもあると思います。全体的な状態は、共箱とともに保存されてきたものなので、極めて良好です。

彫刻の美しさについては画像をご覧頂ければ贅言は不要と存じます。金銀の色分けが美しく、また、年を経て渋みの増した輝きも素晴らしいものです。(こちらの品物に関しては、繊細であるために手を加えるのがはばかられることもあって、簡単に磨くだけで出品しております。古色としてご鑑賞ください。)

余談ですが、アールヌーボーの品物は、ロイヤルコペンハーゲンのフローラ・ダニカで写真を取ることが多いのですが、こちらの品物は強い個性を持つために、どうにも合いませんでした。それほどの存在感を示す品物です。

現在ではおそらく製作できる工房はなくなってしまったでしょう。工房のプレスティージで値段が付くような品物とは違って(そういう品物はそれなりのお金を出せばいつでも手に入ります)、本当に希少な品物ですが、今回は、手持ちのコレクションを出品いたします。
メーカー

メーカーの刻印(LC)から、パリのルイ・コワニエLouis Coignetの工房で作られたものだとわかります。この工房は1989-1928年に登録されており、パリのバベット街4番地が登記の住所です。刻印は画像2枚目をご覧ください。

コワニエという工房は知る人ぞ知る、という感じの、それほど大きくはない工房なのですが、アール・ヌーボーやアール・デコ期に活躍し、繊細な細工とスマートな意匠を得意としていました。



状態

状態はよく、ほとんど使用感がない美品です。コレクションとしてだけでなく、すぐにでも御使い頂けるはずです。古色を残して簡単に磨くだけで出品しておりますので、拡大した画像で黒ずみもあるのですが、もしお気になさるようでしたら、重曹で簡単に除去できます。(ただし、除去してしまうと元に戻すことはできませんので、よくご検討ください。)

サイズ

長さはおよそ11cmです。重さは個体差がありますが、11-12gです。もちろん、重さを競うような銀器ではありません。ティーカップに添えてお茶を回すためのものなので、これでデザートを食べるというのは無理です(笑)。

フランスの銀器について

フランスの銀器は、貴金属扱いのため、国家的な認証のもとにあります。右を向いたミネルヴァの8角形の刻印がそれで、その刻印の右上に小さく1とあることから、これが第一水準、1000分の950という純度を持った銀で作られていることがわかります。一般的な英国水準のスターリングシルバーが1000分の925ですから、フランスの銀器は純度が高いことがわかります。その分、柔らかくデリケートな光芒を放ちます。

送料

700円の送料をご負担ください。

備考

時代を考えれば相当の美品ですが、画像で状態をよくご確認の上入札してください。格安スタートなので、こちらの説明に特に不備がある場合を除いては、NOクレーム、NOリターンでお願いします。アンティークにご理解のある方の入札をお待ちしております。

こちらのオークションはカトラリー2本のみの出品です。一緒に映っている食器類は、大きさの参考ですので、どうぞご了承ください。お皿の大きさはそれぞれ直径およそ20cm、26cmですので、参考になさってください。

ほかにも、クリストフルのカトラリーや純銀の食器などを出品しています。よろしければそちらもご覧ください。



※落札後3日(72時間)以内に最初のご連絡いただけますよう、お願い致します。ご連絡頂けない場合、誠に恐縮ではありますが入札者都合で落札を取り消させていただく場合もございますので、ご了承ください。
出价者 信用 价格 时间
推荐
地址: 205-0023 東京都羽村市神明台
国内客服电话:400-668-2606
E-mail:gouwujp@gmail.com
//