您好,欢迎来到日本购物网! 请登录 免费注册 [帮助中心]
8:30-12:00/13:00-18:30
400-668-2606
【神よホップと麦芽をお守りください】西ドイツ ヴィンテージ ビアマグ ジョッキ ガラス 蓋つき◆Vintage Beer Stein Glass Pewter Lid◆
【神よホップと麦芽をお守りください】西ドイツ ヴィンテージ ビアマグ ジョッキ ガラス 蓋つき◆Vintage Beer Stein Glass Pewter Lid◆ [浏览原始页面]
当前价:15800 日元(合780.52人民币)

加价单位:0 日元/0.00 人民币

一口价:15800 日元 合 780.52 人民币
当前最高出价者: 出价次数:0
距结束:
3123.8825881
手动刷新
升级包月会员,免预付款出价! 《会员制说明》
卖方资料

卖家账号:d +A Todd Lowrey

卖家评价:好评:640 差评:0

店铺卖家:不是

发货地址:東京都 目黒区

商品信息

拍卖号:u1181655870

结束时间:11/07/2025 19:05:20

日本邮费:卖家承担

可否退货:不可

开始时间:10/31/2025 20:05:20

商品成色:二手

自动延长:可

个 数:1

提前结束:可

最高出价:

拍卖注意事项

1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。

2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。

3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。

4、本站为日拍、代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。

5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。

6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

125-062
西ドイツヴィンテージ、蓋つきビアマグ


 商品詳細
◆神よホップと麦芽をお守りください◆
◆Vintage Beer Stein Glass with Pewter Lid◆


ずっしりと重いガラスの蓋つきビアマグ。

ドイツのビアマグには伝統的に蓋がついており、それ故に独特の存在感を持ちますが、この蓋はなぜついているのでしょうか。

諸説ありますが、有力なものとして14世紀にヨーロッパ全土で猛威をふるったペストのため、という説があります。当時は「ハエがペストを媒介する」と信じられていて、ビールを飲んでいるときにハエがビアマグのなかに入らないよう、蓋をつけたのが始まりといわれています。

ただ、その後も蓋はルネサンス期を経て、近代になっても使われていました。このころは、野外でビールを飲む際に落ち葉や虫が入るのを防ぐためや、ビールの冷えた状態を保ったり炭酸の抜けを防いだりするために重宝されていたようです。またお代わりのサインとして、「飲み終わったビアマグの蓋を開けておく」という使い方もされていたといわれています。

前段が長くなりました。今回ご紹介するビアマグをよく見ていきましょう。

分厚いガラスには麦のイラストがエッチングされており、さらに麦の上に飾り文字で以下の言葉が彫られています。

Hopfen und Malz Gott Erhalts

これはドイツ語で直訳すると「ホップと麦芽、神が与えてくれる」となります。意味合いとしては「神よホップと麦芽をお守りください」となり、乾杯の言葉となったり、醸造所の看板などに掲げている標語としてみることができます。

そして蓋は、開くと以下の文字があります。

BMF ZINN 92%
MADE IN WEST GERMANY

まず、「BMF」とは1902年にドイツのニュルンベルクにて設立されたBMF社(Bayerischen Metallwarenfabrik)のこと。実用品から高級品まで幅広い品物を製造し、数十年にわたり金属加工部門の大手企業の一つでありましたが、この家族経営の会社は1991年に売却され、1998年には新所有者も破産を申請し、製造は終わっているようです、

また、ZINNとはドイツ語で「錫(すず)」のこと。つまりこの蓋部分の素材はピューターとなります。ピューターは錫を主成分とし、他にアンチモンと銅を加えた合金であり、割合はメーカーにより様々ですが、一般的には錫が85-98%を占めており、多いほど変色しづらい特性を持つとされています。

蓋のデザインは松ぼっくりとリーフ柄になっており、森をイメージさせるモチーフはいかにもドイツらしく素朴で味わい深いものとなっています。

どっしりとしたイメージが多いように思うドイツのビアマグですが、今回ご紹介するビアマグはすらりと優雅な曲線が美しい意匠となっています。

1kg超えとかなり重く、もしここにビールを入れたらさらに重くなることは必須。もちろん力自慢のかたは本来の目的通りにご使用いただいても良いですし、ガラスの蓋つき容器として小物入れにも良いかもしれません。

分厚いガラスを透かして、ニュルンベルクの風景が見えてくるような、西ドイツヴィンテージです。

◆West Germany
◆BMF
◆推定製造年代:c.1950-1970年代頃
◆素材:ガラス、ピューター
◆サイズ:全体高さ約26.5cm 飲み口直径外寸約8.4cm
◆重量:1052g
◆在庫数:1点のみ

【NOTE】
*古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、変色等がみられます。
*小麦の右上に細かな擦り傷がみられます。
*詳細は画像にてご確認ください。
*ワレや欠けはみられません。
*画像の備品は付属しません。
*上記ご了承の上、お求めください。

 発送について
ご決済確認後、5日以内に東京都目黒区から発送いたします。
全国一律送料無料にてお届けいたします。
発送方法は、当店契約の配送業者に限ります。
落札後の交渉等はいたしかねますので、ご納得の上ご入札ください。


 ご紹介
紳士の為の西洋小物骨董店 Todd Lowrey Antiques
特定商取引法に基づく表記は、当店ウエブサイトにてご確認ください。
http://toddlowrey.com
トッドローリィ・アンティークス

Todd Lowrey Antiquesはd+Aが運営しております。
d+Aの活動についてはこちらでご紹介しております。
http://www.dplusa.jp

d+A オフィシャルサイト
 ご注意
ウェブショップでも販売中のため、予告なく出品を取り下げる場合がございます。 予めご了承ください。

また、ウェブショップでも同時に販売しているため、わずかな差で売約済の場合もございます。 早めの更新を心がけておりますが、もしご決済が済んでしまった場合には、ご落札者様とご相談の上、お取引を中止(支払いをキャンセル)させていただくことがございます。 ご落札者のクレジットカードからの引き落としは行われませんので、何卒ご容赦いただきますようお願いいたします。

出品中の商品はこちら
出价者 信用 价格 时间
推荐
地址: 205-0023 東京都羽村市神明台
国内客服电话:400-668-2606
E-mail:gouwujp@gmail.com
//