【事前告知事項Ⅰ】
1.仕入れ値下回るオークション出品する為、空輸費用実費御願い致します
2.La Poste空輸費用80EUR(邦貨換算12,800円:1EUR=160円)別途追加請求させて頂きます
3.年末セール三箇所同時開催「Yahoo」「VICHY」「Carcassonne Shop」
4.早い者勝ち!!!「オークション終了前取消有ること」御容赦下さい

【事前告知事項Ⅱ】
商品名検索すると当社商品コピーして半値以下で販売する偽計業務妨害該当悪質サイト散見
上記要因で中断していましたが下記項目防止策講じて再開致します
1.弊社南仏カルカッソンヌ業務提携先「France Archets SARL」在庫委託販売開始
2.基本的には南仏カルカッソンヌから「落札者様宅」直送しますが無理場合応談
3.新潟に何十回も輸入していますが最短6日、通関等時間要しても10日以内に到着
4.「la poste空輸費用」実費落札者支払い、通関時価格概算60%輸入消費税10%のみ落札者様御負担下さい
5.例えば「落札代金100,000円X0.6X10%=6,000円(60%)中古品関税無
6.消費税＝関税課税価格(※1)＋関税＋個別消費税」×7.8％(※2)(消法28)
7.地方消費税＝消費税×22÷78
8.(※1)関税課税価格(ＣＩＦ価格)とは、輸入品価格と運賃と保険料の合計額
9.輸入仕入高×10％ではありませんのでご注意ください
10.フランス提携工房が奏者から買い付けた掲載写真状態でお届けですが、実費で修復・調整承ります
11.100年前制作個体中心為修復・調整スケジュール事前お伝え致しますが一週間程度の御猶予下さい
12.「真贋」関してフランス販売工房刻印サイン有orフランス在住鑑定人「鑑定書」添付
13.掲載写真バイオリン・弓は日本国内でなく南仏カルカッソンヌにある為「試奏不可」御了承下さい
14.取引終了(写真状態での受取)まで責任をもって対応致しますから安心して応札頂けたら幸いです
15.Watsonrecords22では、お客様一人一人に丁寧に対応させて頂きたいと思っています
16.コメント欄「返品可」(変更不可為)と記載さ

(2025年 01月 11日 16時 25分 追加）
【追記】
説明文何かの理由で漏れていましたので追加致します
フランスの弓工房からの説明文其の儘掲載します
Up for this auction is a 4/4 cello bow I got it in France where I live, and from a private former player who asked me to sell it for him. This is a very nice cello with a French iron mark "L.MORIZOT" as the abreviation of "Louis MORIZOT" ... This bow is in an excellent condition as per my deep inspection. Length is 71,4 cm, weight is 69,8 grams with missing lapping/grip and no hair. After full restoration this bow will weight 80 to 81 grams. The stick is made of a superb orange amber pernambouc and is perfectly straight and strong, the frog and button are ebony and silver made. Note that I tried to photograph the item as honestly as possible, however feel welcome to ask me for more details in order to determine at best the origin and provenance of this beautiful cello bow.
-和訳-
このオークションに出品するのは、4/4チェロの弓です。私が住んでいるフランスで、個人の元奏者から売却して欲しいと頼まれたものです。フランスの刻印マーク 「L.MORIZOT 」は 「Louis MORIZOT 」の略です。この弓は、私の深い点検の結果、素晴らしいコンディションです。長さは71,4センチ、重さは69,8グラムで、ラッピング／グリップが欠けており、毛はありません。完全な修復後、この弓の重さは80から81グラムになります。スティックは素晴らしいオレンジ・アンバーのペルナンブーク製で、完璧にまっすぐで丈夫、フロッグとボタンは黒檀と銀製貴重なシルバーマウンテッドです。 可能な限り正直に撮影しましたが、この美しいチェロ弓の出自を知るため、詳細についてはお気軽にお尋ねください。


(2025年 01月 12日 10時 42分 追加）
【事前告知事項ⅡNo16途中消失分補記&No17追加】
16.コメント欄「返品可」(変更不可為)と記載されていますが、基本的には「フランス直送品」為、受け取り後の「キャンセル」出来ません予め御了承下さい
17.日本語は勿論英語、フランス語、ドイツ語、中国語等問い合わせ可能、キャンセル回避の見地から「詳細」「気になる点」等遠慮なく御問合せ下さい