拍卖号:r1169048830
结束时间:03/05/2025 19:01:24
日本邮费:买家承担
可否退货:不可
个 数:1
提前结束:可
最高出价:
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
・・・・・作品紹介・・・・・ (Numero de serie 000210323) フレンチシャビーそのものといったファブリックで仕立てた今回のポーチ。 綺麗なデッドストックのアンティークファブリックとは正反対の、暮らしの中で長い間使い込まれた様子がよくわかる味わいのあるファブリック。 いつもでしたら避けて綺麗どこだけをカットして作品にするのですが、今回はうっすらとシミのある部分もとても雰囲気があって、古いおうちの古めかしい美しい壁紙やソファなどのようなそんな印象を受けたのでそのまま生かしてポーチに仕立てました。まさにアンティークそのもの、という感じです。 綺麗な状態が好みという方には入札はご遠慮ください。古びた感じ、ファブリックが使われてきた証を感じ取るのが好き、そういう佇まいが好きという方に是非手にしていただきたいポーチです。 古い時代からの時間を積み重ねてきた、しかもフランスの持ち主の日々の暮らしとともにあった証そのもののような素敵なポーチです。 もとはカーテンでしたので、シミのほうは雨などがあたってそのままだったのかしら、どんな窓にかかっていたのかしら、そんなふうに私はいろんなことを思い描きました。 そんなふうに物語を楽しんでいただける方に是非。 このポーチのスタイルは洋書に登場したポーチを参考にして型紙を作った、プリズムのようなシルエットの可愛いポーチ。 わりと容量はあるタイプ。バッグの中の小物整理などいろいろとお役にたてましたら嬉しいです。 (ポーチの仕立てについて) ポーチ片面は左端にフランスアンティークティッキングファブリックを。右側にはフレンチシャビーのローズ柄コットンを。 アクセントにフランスアンティークのショップタグを縫い留めました。 反対面は一面にフレンチシャビーコットンを。古い感じがすごく素敵な雰囲気です。 内布にはフランスアンティークコットン。細やかなガーランドのデザインで、キッチュなピンク色もパリのような雰囲気でとってもかわいらしいコットンです。 サイドには刺繍が素敵な幅広のフランスアンティークリボンをはさみました。 全体的に糊付きキルト芯を貼りました。適度に厚みがあってしっかりした感じです。キルト綿でハンドキルトして、ふわっとしたものとはまたちがう見た目の雰囲気と持った感じがあります。 フレンチシャビーな素敵な味わい深いコットンのポーチ。ただのポーチというプロダクトではなくて、勿論ポーチとして使うけれどさらにアンティークの古いものがお好きな方のもとで可愛がってもらえたらいいな、そんなふうに作り手としては思っています。 バッグにそっと忍ばせて。アンティークの素材を愛でつつ、バッグの中の小物整理などにお使いいただけましたらと思います。いろいろとお役に立てましたら嬉しいです。 *** material *** フランスアンティークシャビーコットン ローズ柄 フランスアンティークガーランド フランスアンティークティッキングファブリック フランスアンティーク刺繍リボン フランスアンティークショップタグ アンティークの素材も使用しております。アンティークの性質にご理解のある方、ハンドメイドでありますことに十分ご理解いただけます方に御入札のほう宜しくお願い申し上げます。 気に入っていただけましたら宜しくお願い申し上げます。 *サイズ* 幅サイドのタグ含まず横幅max17㎝。 高さ約10.5㎝。 マチ約6㎝。 素人の採寸ですので、サイズの多少の誤差、お許しください。 ひとつひとつの布や素材のもつ温かさや個性を考えながら、組み合わせを考え、丁寧に作りました。 手作りですので至らぬ点など多々あるかと存じますが何卒宜しくお願い申し上げます。 毎日の暮らしの中で、時を経て今に至るアンティーク素材のもつ魅力にふれて、心に嬉しい気持ちが起こったり。 毎日唯々流れるままのときを、そのもの手にしたら、途端にふと立ち止まってその一瞬の今を感じられる。そんなものを作りたいなと。 言葉にするのは難しいけれど、そんなことを思いながらものづくりをしています。 アンティークやハンドメイド作品がお好きな方、どうぞ宜しくお願い申し上げます。 何か分からない点などありましたらご遠慮なくおたずねくださいませ。 ・・・・・発送方法・・・・・ 発送は普通郵便、配達記録付郵便、レターパック(2種)、ゆうパックに対応いたします。 尚、レターパックに関しましてはものによっては厚みや規定サイズに収まらないのでご希望に添えない場合もありますことご了承ください。 落札後、ご希望の方法をお知らせくださいませ。 ラッピングは2包装目からは有料。1包装あたり200円です。1包装まではサービスです。 1包装あたりお包み可能なサイズは目安ですが最大でB5サイズノート厚み約2㎝くらいまでです。(大きいものに関しましてはラッピングは不可)。ご不明な点などありましたらご質問ください。どうぞよろしくお願い申し上げます。 ・・・・・支払方法・・・・・ かんたん決済に対応いたします。 ・・・・・コメント・・・・・ リバティやアンティークファブリックに魅せられてから、そのファブリックをどんな風にリメイクして、また生かしてあげられるかを楽しみながら考え制作しております。すべて手作りで気に入った生地を組合せて作っております。素人の手仕事ですので曲がったり偏りがあったりと至らないところあるかと存じますが、ひとつひとつ時間をかけ大切に丁寧に作っております。1点ものとなります。手作りであることご理解いただけます方、それからアンティークファブリックについてご理解のある方、どうぞ宜しくお願い申し上げます。 Copyright 2003-2025 chez atelier Cozy et Coty*..et La fleurette bleu.a nouvelle “Le Carette”.All Rights Reserved. |
出价者 | 信用 | 价格 | 时间 |
当前价:9800 日元(合499.80人民币)
加价单位:0 日元/0.00 人民币
最低出价:9800 日元/ 499.80 人民币
您的出价
您的出价
当前价:9800 日元(合499.80人民币)
加价单位:0 日元/0.00 人民币
最低出价:9800 日元/ 499.80 人民币
您的出价
客服微信1
客服微信2
客服微信2
投诉微信
扫描关注 公众号最新动态