フランス人オーナーが現地で買い付けてきた、フランスの良き伝統の数々をご紹介しております。

当店の商品は、修復には100パーセント自然由来の塗料・材料を使用しております。
商品がつくられた当時と同じレシピを守った、家具にも負担の少ない修復方法で、
家具と共に過ごす家族の体にも優しいアンティークです。
天然素材は熱やアルコール、水分を長時間放置することに弱いので、ご使用の際にはご注意ください。

ご不明な点などございましたら、どんなことでもお気軽にお問い合わせください

◇◆◇◆◇◆◇◆◇

こちらは1900年ごろつくられたレディビューローです。

フランスアンティークがお好きな方なら誰もが憧れるレディビューロー。
今回のお品は美しいローズウッドにたっぷりとボリュームあるブロンズ装飾、そしてエンジェルの絵付けがなされた陶板付きの、華やかさの極致と言っても過言ではない素晴らしい一台です。

かつて上流階級の女性の必須アイテムともいわれた、装飾性に特化したライティングビューロー。
もちろん実用的な機能も備わっていますが、このレベルのものは客人をもてなすサロン全体の雰囲気を華やかにする 装飾家具としてつくられました。
今回のこのビューローもご覧いただける通り すみずみまで美を追求され贅の限りが尽くされたデザインになっており、当時どのような邸宅に置かれていたのか、どのようなオーナーに愛されていたのか・・。夢のような想像が膨らむ作品です。

ロホンの修復ではブロンズ装飾を美しく磨き上げることで、明るく輝く大変高貴な印象によみがえりました。
ボディや足、また扉を開けた中の引出しの区切りまですべての縁を飾るブロンズが金色になったことで、ローズウッドの色味と美しい寄木模様が一段と引き立っているのがご覧いただけますね。
全体の雰囲気もとても明るくなり、クリアな輝きを纏った本当に美しい姿に仕上がりました。

そしてやはりこれがこの家具の一番の素敵ポイントでしょう、皆を一目で虜にする美しい陶板です。
陶板付きの家具はフランスアンティークの中でも特別な存在で、さらにエンジェルの絵付けのものはその中でも常に争奪戦が繰り広げられる貴重なお品。
ふんわり柔らかなタッチで描かれたエンジェルの表情はとても愛らしく、金彩とブルーそしてそれを取り囲むエレガントなブロンズ装飾とが一体になり、見るたびに幸せを運んでくれるような優しさで溢れています。

本体の前面には両サイドにしつらえられた花の陶板とそれを囲むゴージャスなブロンズ、中央の飾り取手とどこを見ても本当に華やかで、心がウキウキする、そしてこの美しさをしみじみと眺めていたくもなる、魅力溢れる一台です。

ドレスを着た婦人や令嬢がこのビューローで優雅にお手紙を書いていたのかも・・。
お屋敷に訪れる客人たちが、美しい家具だねと褒めて眺めていたかも・・ 当時の様子に想いを馳せながら、今もなお私たちの目を楽しませるこの美しさの奇跡を噛みしめ 今後さらにその歴史を繋げていきたい、そんな素晴らしい一台です。


タイプ: レディビューロー
スタイル: Napolon III
年代: circa 1900
材質 : 表面 ローズウッド
輸入国: France
仕上げ: エタノールニス
横幅: 77.0 cm奥行: 48.0cm高さ: 93.0 cm


◇◆◇◆◇◆◇◆◇

＊商品はアンティークという性質上、傷や歪み、色の変化などが見られることがあります。
それらも経年変化の趣としてお楽しみいただければ幸いでございます。

＊返品は承りません。写真には写っていない傷などがある場合もございますので、使用感などが気になる方は、必ずお問い合わせ等でご確認の上ご購入ください。

＊送料は別途かかります。
＊大理石は別送いたします。大理石（ゆうパック）、本体（ヤマトらくらく家財便）それぞれに送料がかかります。
＊当店による配達の場合もヤマトらくらく家財便と同額の送料をいただきます。

＊当店は国内では数少ない、フレンチ専門の本格アンティークショップです。
仕入、輸出入、修復まですべて店主ロホンが手掛けていますので、本物のフランスアンティークを安心してお求めいただけます。
フランス家具だけが魅せる、繊細なデザインや装飾の数々をぜひ当店HPでご覧ください！

Laurent Philippe Cluet ホームページ

＊横浜市鶴見区にある実店舗では、商品の展示をしております。
店舗での直接引き渡しも大歓迎です。ぜひお気軽にご連絡ください。