专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com -- MONKEY vol.24●特集＝イッセー＝シェークスピア (柴田元幸編,スイッチパブリッシング,2021年)

MONKEY vol.24●特集=イッセー=シェークスピア (柴田元幸編,スイッチパブリッシング,2021年)
雑誌,26cm : 192ページ
ISBN- : 4884185625
ISBN- : 9784884185626

『MONKEY vol.24』はシェークスピア特集。
翻訳家・柴田元幸と俳優のイッセー尾形が、大作『リア王』に挑む!

柴田元幸による新訳『悲劇リア王』一挙掲載。
さらに西川美和による新連載や、村上春樹と柴田元幸による最新対談も収録。

俳優・イッセー尾形とシェークスピアの世界に遊ぶ！
柴田元幸による新訳『悲劇リア王』230枚、一挙掲載。
さらに村上春樹＋柴田元幸による最新対談も収録。
西川美和による新連載もスタート。
柴田元幸が、あらゆる文学作品の中で一番読み返してきた一作だと語る、シェークスピアにまつわるホルヘ・ルイス・ボルヘスの短篇「Everything and Nothing」も収録。

特集：イッセー＝シェークスピア
今号は「イッセー＝シェークスピア」と題し、イッセー尾形と柴田元幸がシェークスピアの四大悲劇の一つである『リア王』に新たな命を吹き込みます。

ウィリアム・シェークスピア「悲劇リア王」
柴田元幸による、シェークスピア作品の翻訳を初めて手掛けた『悲劇リア王』を全文掲載。

イッセー尾形「リア・アゲイン」
イッセー尾形のシェークスピア・カバー連載「イッセー・カバーズ」の最終回となる今回は、「リア・アゲイン」と題し、リア王を護衛する百人隊長を主人公に、原作と異なる視点から『リア王』を描きます。

猿からの質問
「シェークスピアと言えば、まずどの場面を思い出す？」という問いかけに対して、岡田利規、レベッカ・ブラウン、山下澄人、シリ・ハストヴェット、戌井昭人、津村記久子、古川日出男、スチュアート・ダイベックが寄稿。

西川美和「孤島の春」
映画監督でもある西川美和の新連載がスタート！

ブレディみかこ「慈悲の座（The Mercy Seat）、燃ゆ」
ブレディみかこの連載No Music, No Stories第2回目に加え、古川日出男、川上弘美、岸本佐知子という豪華ラインナップの執筆陣による連載も続きます。

対談村上春樹＋柴田元幸「翻訳にプリンシプルはない」
村上春樹と柴田元幸の最新対談。いい翻訳者の定義や、翻訳される側の思い、翻訳作品の鮮度などについて語り合います。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
コンディション：全体的に概ね良好な状態です。
商品管理のため画像に付箋が映っている場合がございます。

出价者

信用

价格

时间