CONFORT No.173(2020年04月号)●特集=くつろぎと再生のホテル
建築資料研究社,雑誌29cm

特集：くつろぎと再生のホテル
Hotels for Relaxing and Recharging
お風呂や温泉に、疲れた身を浸す。足先にも手先にもじわじわと血が巡り、全身が活性化していく。
ああ、生き返る…………。
そんなゆったりとした休息の時間から、私たちは、再び前を向くエネルギーを得ます。一方、古くなった建物は、人が手を加えることで再生します。
基本の骨組みは引き継ぎつつ、空間の性質を捉え直し、傷んだところを補修し、必要に応じて新たな装いに着替える。時間を内包する建物には、人を受け入れるやさしさが感じられます。
心身のくつろぎを得る空間には、リノベーションの建物が似合います。
建物を再生させ、人を再生させる宿泊施設を特集しました。

●目次
都市を発酵させる兜町のマイクロコンプレックス
K5（東京都中央区）
改修設計 クラーソン・コイヴィスト・ルーネ（CKR）
運営 FERMENT

1970年代のムードを再現する、区役所をリノベーションしたホテル
The Standard London（イギリス・ロンドン）
改修設計 オームズ
インテリアデザイン ショーン・ハウスマン・デザイン、
アーチャー・ハンフリーズ・アーキテクツ

インテリアデザインが新たな価値を表出させる
「空気をデザイン」した空間の快適さ
haluta hakuba（長野県白馬村）
改修設計 ハルタ一級建築士事務所

個人が創造力を発揮できる場所
DDD HOTEL（東京都中央区）
改修設計 二俣公一／ケース・リアル
オーナー武田悠太さん（ログズ代表）に聞く

黒の凹凸が生む光のバリエーション
町家レジデンスイン すみ蛍 おぼろ・ほのか（京都市下京区）
改修設計 木下昌大・山崎雅嗣／キノアーキテクツ

無二の素材でアーティスティックに
SWITCH HOTEL（京都市下京区）
改修設計 村上智也／ BENDS.

古民家は三度生まれ変わる
由布院 亀の井別荘「百番館」の全面改修（大分県由布市）
改修設計 柿沼守利

五感を覚ますサウナの旅
池田晶紀／写真家┼藤本信行／建築家
サウナーおすすめのホテルサウナリスト

お湯をゆっくり楽しむために
浴槽の素材を吟味する
左官のお風呂  伊豆修善寺温泉・柳生の庄
木のお風呂  望湖楼
石のお風呂  坐忘林
タイルのお風呂  三輪 湯河原

ホテルの快適さをつくる水まわり製品カタログ
洗面ボウル／洗面水栓／バス& シャワー水栓

くつろぎの時間を過ごす
客室の壁を装う
Wallcoverings 壁紙／Window Treatments ウィンドウトリートメント
Decorative Panels 装飾パネル／ Fireproof Doors 防火ドア

ハイムテキスタイル2020リポート
「重層するアイデンティティ」の時代に向かって
文 高田真由美／エルクリエーション
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
コンディション：概ね良好です。
商品管理のため画像に付箋が映っている場合がございます。