carrozzeria カロッツェリア TS-STH700 サテライトスピーカー 左右セット 中古品
ご覧いただきありがとうございます。
パイオニアのcarrozzeria (カロッツェリア) TS-STH700 サテライトスピーカーの左右セットです。
コンパクトなサイズながら、クリアな音質で車内空間を豊かにしてくれます。車両から取り外す直前までスピーカーの音出しは問題ありませんでした。
商品状態
* 使用に伴う細かな傷や汚れがございます。
* イルミネーション（LED）は左右ともに点灯しません。（訳あり）
* スピーカー本体からは問題なく音が出ます。
[必ずご確認ください]
* 本商品は中古品となります。写真にて状態をよくご確認の上、ご入札ください。
* イルミネーションが点灯しないため、スピーカーの音出し機能のみとお考えください。
* トラブル防止のため、ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセルでお願いいたします。
中古品にご理解のある方のご入札をお待ちしております。ご不明な点がございましたら、お気軽にご質問ください。

（2025年 8月 9日 14時 25分 追加）
carrozzeria TS-STH700 Satellite Speakers Left and Right Set Used
Thank you for viewing.
This is a set of Pioneer carrozzeria TS-STH700 satellite speakers (left and right).
Despite their compact size, they enrich the interior of your car with clear sound quality. The speakers were working fine until just before they were removed from the vehicle.
Product Condition
* There are minor scratches and dirt from use.
* The illumination (LED) does not light up on either side. (As-is)
* Sound output from the speaker itself is normal.
[Please confirm carefully]
* This is a used item. Please inspect the photos carefully before bidding.
* Due to the illumination not lighting up, please consider this product as having only the sound output function.
* To prevent any issues, we kindly ask for no claims, returns, or cancellations.
We look forward to bids from those who understand the nature of used items. Please feel free to ask any questions if there are any uncertainties.

（2025年 8月 9日 20時 21分 追加）
出品者である私の個人的意見を書かせて頂きますと、LEDイルミネーションをご自身で修理される方、専門的な知識のある方であればお得だと思います。
サテライトスピーカーに音だけを望む方ならイルミネーションは夜間の後方視界の妨げになりますから、大変お得だと思います。
10年間、毎日通勤で使用しておりましたから、スピーカーとしての慣らしは完了しています。

（2025年 8月 9日 22時 18分 追加）
As the seller, I would like to offer my personal opinion: I think this is a great deal for those who are knowledgeable enough to repair LED illuminations themselves.
For those who only want sound from satellite speakers, the illumination can obstruct rear visibility at night, so I think this is a great deal.
I used it every day for 10 years to commute to work, so it is fully broken in as a speaker.

（2025年 8月 10日 9時 38分 追加）
Pioneer　取扱説明書
https://jpn.pioneer/ja/support/manual/manual_pdf.php?m_id=5772&dl=1

（2025年 8月 10日 11時 15分 追加）
商品の発送については梱包材（プチプチ）に包み、60サイズの箱に入れて発送致します。