ご覧いただきありがとうございます。

ノリタケの希少な「デコラスター サイパン（彩色鳥文）」のチボールカップ2客セットです。

底面には、大正〜昭和初期（1920年代〜1940年代頃）に輸出向けに使用された**「Noritake M HAND PAINTED MADE IN JAPAN」のグリーンM印が確認できます。アールデコのデザインが色濃く出たオールドノリタケ**の中でも、特に人気の高い逸品です。

商品の特長

デコラスター彩 (Lusterware): 内側と外側の光沢感のあるラスター彩（光の加減で虹色に輝く釉薬）が、非常に華やかでレトロモダンな雰囲気を醸し出しています。

「サイパン」パターン: 鮮やかな青、赤、黄色の鳥が描かれた彩色鳥文で、アールデコ調の抽象的な雲や山脈のような背景と相まって、大変デザイン性の高いパターンです。

形状と用途: 脚付き（高台付き）のチボールカップ（Chibowl Cup）という珍しい形状で、デザートカップや氷菓、小さなアペリティフ（食前酒）用、またはアクセサリートレイとしてもお使いいただけます。

状態: 時代を経たお品ですが、カケ、ヒビ、目立つ傷もなく、アンティーク品として非常に良好なコンディションを保っています。金彩のわずかなスレは、年代物特有の味わいとしてお楽しみください。

この機会に、歴史あるノリタケの美しいデコラスターコレクションを加えてみてはいかがでしょうか。

【サイズ】

口径：約9.5cm

高さ：約7.2cm

高台径：約2.5cm



Thank you for visiting our auction.

We are offering a rare set of two Noritake Lusterware Chibowl Cups in the desirable "Saipan" (Colored Bird) pattern.

The base features the "Noritake M HAND PAINTED MADE IN JAPAN" green M mark, dating this piece to the Taisho/Early Showa periods (approx. 1920s-1940s). This is a highly collectible example of "Old Noritake" with strong Art Deco influence.

Key Selling Points:

Lusterware Finish: The stunning iridescent luster glaze on the interior and body creates a beautiful, shimmering effect.

"Saipan" Pattern: Features vibrant, hand-painted birds in blue, red, and orange, set against an abstract, cloud-like background, characteristic of the Art Deco era.

Chibowl Shape: The stemmed cup (chibowl) is a unique form, perfect for serving desserts, ice cream, aperitifs, or simply for display as an accent piece.

Condition: Despite its age, both cups are in excellent antique condition with no chips, cracks, or repairs. Minor wear to the gold trim is consistent with age and adds to its vintage charm.

Don't miss the chance to acquire this beautiful piece of Noritake history for your collection or decor!

【Approximate Dimensions】

Diameter: Approx. 9.5cm

Height: Approx. 7.2cm

Base Diameter: Approx.2.5cm